Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Loven om den kroatiske centralbank synes at være næsten i overensstemmelse med EU-lovgivningen.
German[de]
Das Gesetz über die Kroatische Nationalbank von 2001 scheint fast vollständig mit den EU-Vorschriften in Einklang zu stehen.
Greek[el]
Πράγματι, ο νόμος του 2001 για την κροατική εθνική τράπεζα φαίνεται να είναι σχεδόν πλήρως εναρμονισμένος με τη νομοθεσία της ΕΕ.
English[en]
Indeed, the Act on the Croatian National Bank of 2001 seems to be almost compliant with EU legislation.
Spanish[es]
La Ley del Banco Nacional de Croacia de 2001 parece ajustarse casi totalmente a la legislación de la UE.
Finnish[fi]
Vuonna 2001 annettu laki Kroatian kansallispankista näyttää itse asiassa pitkälti sopivan yhteen EU:n lainsäädännön kanssa.
French[fr]
En effet, la loi sur la banque centrale croate de 2001 paraît à peu près conforme à la législation de l'UE.
Dutch[nl]
De wet inzake de Kroatische Nationale Bank van 2001 lijkt inderdaad vrijwel geheel met de EU-wetgeving te stroken.
Portuguese[pt]
Efectivamente, a Lei do Banco da Croácia, de 2001, afigura-se quase em conformidade com a legislação da UE.
Swedish[sv]
Lagen om Kroatiens centralbank (Hrvatska narodna banka) från 2001 verkar vara så gott som helt förenlig med EU:s lagstiftning.