Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطيك قلبي
Czech[cs]
Dávám vám své srdce.
Greek[el]
Σας δίνω την καρδιά μου.
English[en]
I give you my heart.
Spanish[es]
Les doy mi corazón.
French[fr]
Je vous offre mon coeur.
Hebrew[he]
אני נותנת לכם את לבי.
Croatian[hr]
Dajem vam svoje srce.
Hungarian[hu]
Maguknak adom a szívem.
Italian[it]
Vi dono il mio cuore.
Dutch[nl]
Ik geef u mijn hart.
Polish[pl]
Oddaję wam serce.
Portuguese[pt]
Eu te dou meu coração.
Romanian[ro]
Vă ofer inima mea...
Russian[ru]
Я отдам тебе свое сердце
Turkish[tr]
Size kalbimi veriyorum.