Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукция и разпространение на музикални представления, интервюта, документални на CD-ROM, записани на диск с лазерен четец, записване на образи и четливи данни чрез машина
Czech[cs]
Produkce a šíření hudebních děl, rozhovorů, dokumentů na CD-ROMu, záznam na laserové disky, záznam obrazu a dat pro strojní čtení
Danish[da]
Produktion og distribution af musikoptagelser, musicals, interviews, dokumentarer på cd-rommer, skrivebeskyttede laserdiske, optagelser af billeder og data, som kan læses af en maskine
German[de]
Produktion und Vertrieb von Musikdarbietungen, Interviews, Dokumentationen auf CD-ROMs, Aufzeichnung auf Laserdiscs, Aufzeichnung von Bildern und Daten, die über eine Maschine lesbar sind
Greek[el]
Παραγωγή και διανομή μουσικών παραστάσεων, συνεντεύξεων, ντοκιμαντέρ υλοποιημένων σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης, εγγραφές σε δίσκους ανάγνωσης λέιζερ, εγγραφές σε εικόνες και δεδομένα μηχανικής ανάγνωσης
English[en]
Production and distribution of musical performances, interviews, documentaries, produced on CD-ROM, recording on laser discs, recording on machine-readable image and data media
Spanish[es]
Producción y distribución de representaciones musicales, entrevistas, documentales realizados en CD-ROM, grabación en discos de lectura láser, grabación en imágenes y datos leíbles mediante una máquina
Estonian[et]
CD-ROM-idel muusikaetenduste, intervjuude, dokumentaalfilmide tootmis- ja levitamisteenused, salvestamine CD-dele, piltide ja loetavate andmete salvestamine masina vahendusel
Finnish[fi]
CD-ROM-levyillä toteutettujen musiikkiesitysten, haastattelujen, dokumenttielokuvien tuottaminen ja jakelu, laserlukuisten levyjen tallennus, konelukuisten kuvien ja tietojen tallennus
French[fr]
Production et distribution de représentations musicales, interviews, documentaires réalisés sur CD-ROM, enregistrement sur disques à lecture laser, enregistrement sur images et données lisibles au moyen d ́une machine
Hungarian[hu]
CD-ROM-ra készített dokumentumfilmek, interjúk, zenei előadások készítése és terjesztése, felvétel lézerolvasóval lejátszható lemezekre, felvétel képre és géppel olvasható adatok
Italian[it]
Produzione e distribuzione di rappresentazioni musicali, interviste, documentari realizzati su CD-ROM, registrazione su dischi a lettura laser, registrazione su immagini e dati leggibili meccanicamente
Lithuanian[lt]
Muzikinių spektaklių, pokalbių, dokumentinių filmų, įrašytų į kompaktinių diskų pastoviąsias atmintines, gamyba ir platinimas, įrašymas į lazerinio nuskaitymo diskus, įrašymas ant paveikslėlių ir duomenų, nuskaitomų mašina
Latvian[lv]
Muzikālu uzvedumu, interviju, dokumentālu filmu, kas ierakstītas kompaktdiskos, veidošana un izplatīšana, ierakstīšana ar lāzeru nolasāmos diskos, ierakstīšana attēlu un datu formātā, kas nolasāms, izmantojot mašīnu
Maltese[mt]
Produzzjoni u distribuzzjoni ta' preżentazzjonijiet mużikali, intervisti, dokumentarji prodotti fuq CD-ROMs, reġistrazzjoni fuq diski għall-qari bil-lejżer, reġistrazzjoni fuq immaġni u dejta li jinqraw permezz ta' magna
Dutch[nl]
Productie en distributie van muziekvoorstellingen, interviews en documentaires op cd-roms, opnamen op laserdisks, beeld- en gegevensopnamen die met behulp van een apparaat kunnen worden afgespeeld
Polish[pl]
Produkcja i dystrybucja przedstawień muzycznych, wywiadów, filmów dokumentalnych nagranych na CD-ROM, nagrań na płytach odczytywanych laserowo, nagrania na obrazach i danych czytanych za pomocą jakiegoś urządzenia
Portuguese[pt]
Produção e distribuição de representações musicais, entrevistas, documentários realizados em CD-ROM, registos em discos com leitura a laser, registos em imagens e dados legíveis com uma máquina
Romanian[ro]
Productii si distributii de reprezentatii muzicale, interviuri, documentare realizate pe CD-ROM, inregistrare pe discuri cu citire laser, inregistrare pe imagini si date ce pot fi citite prin intermediul unei masini
Slovak[sk]
Produkcia a distribúcia hudobných vystúpení, rozhovorov, dokumentárnych filmov vyhotovených na CD-ROMe, nahrávanie na laserové disky, nahrávanie na obrazy a dáta, ktoré sa dajú prečítať prostredníctvom stroja
Slovenian[sl]
Produkcija in distribucija glasbenih predstav, intervjujev, dokumentarnih filmov, posnetih na CD-ROM-u. snemanje na laserske diske, snemanje strojno berljivih slik in podatkov
Swedish[sv]
Produktion och distribution av musikföreställningar, intervjuer, dokumentärer på cd-romskiva, inspelning på laserskivor, maskinläsbara inspelningar av bilder och data