Besonderhede van voorbeeld: -7117989026760897322

Greek

Την πρώτη φορά που είδα τη φάτσα του... δεν ήταν όνειρο, ήταν στο σπίτι του.

English

You know, the first time I saw his face, it wasn't dreams, it was in his house.

Spanish

Saben, la primera vez que vi su rostro, no fue en sueños, estaba en casa de él.

Basque

bere aurpegia ikusi nuen lehen aldia... ez zen ametsetan izan, baizik eta honen etxean.

Croatian

Kad sam pri put vidio njegovu facu, to nije bilo u snovima, već u njegovoj kući.

Italian

Sapete, la prima volta che ho visto la sua faccia non era in sogno, era a casa sua.

Malay

Awak tahu, pertama kali aku melihat wajahnya, itu bukan mimpi, itu di rumahnya.

Portuguese

A primeira vez que vi a cara dele não foi num sonho. Foi em casa dele.

Romanian

Prima dată când i-am văzut faţa nu visam, era în casa lui.

Serbian

Kad sam pri put video njegovu facu, to nije bilo u snovima, već u njegovoj kući.

Ukrainian

Знаєш, я вперше побачив його обличчя це не сон, він був у своєму будинку