Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Augenzeugen zufolge sollen die Täter Uniformen der Kostrad, der Eliteeinheit der indonesischen Armee, getragen haben.
English[en]
According to eyewitness accounts, the perpetrators were dressed in the uniforms of the elite Kostrad unit of the Indonesian army.
Finnish[fi]
Silminnäkijöiden mukaan tekijät olivat pukeutuneet Indonesian armeijan Kostrad-eliittiyksikön asepukuihin.
French[fr]
Selon des témoins oculaires, les responsables portaient l' uniforme de l' unité d' élite Kostrad de l' armée indonésienne.
Italian[it]
Secondo alcuni testimoni oculari gli autori dell' omicidio indossavano le uniformi dell' unità scelta Kostrad dell' esercito indonesiano.
Dutch[nl]
Volgens ooggetuigen waren de daders gekleed in uniformen van de elite-eenheid Kostrad van het Indonesische leger.
Portuguese[pt]
Segundo testemunhas oculares, os responsáveis envergavam o uniforme da Kostrad, uma força de elite do exército indonésio.
Swedish[sv]
Enligt ögonvittnen var förövarna klädda i uniformer som tillhör den indonesiska arméns elitförband Kostrad.