Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Léčba týkající se udržení hmotnosti, programy na snižování hmotnosti, léčebná péče pro snížení hmotnosti
Danish[da]
Behandling i forbindelse med vægtkontrol, vægttabsprogrammer, terapeutiske behandlinger vedrørende vægttab
German[de]
Behandlung zur Gewichtskontrolle, Durchführung von Programmen zur Gewichtsreduzierung, therapeutische Behandlungen zur Gewichtsabnahme
Greek[el]
Θεραπείες ελέγχου βάρους, προγράμματα αδυνατίσματος, θεραπευτικές αγωγές αδυνατίσματος
English[en]
Weight control treatments, weight reduction programmes, therapeutic treatments for weight reduction
Spanish[es]
Tratamientos de control de peso, programas de reducción de peso, tratamientos terapéuticos para la reducción de peso
Estonian[et]
Kaalu reguleerivad menetlused, kaalualandusprogrammid, ravimenetlused kaalu alandamiseks
Finnish[fi]
Painonpudotushoidot, painonvähennysohjelmat, terapeuttiset hoidot painonvähennykseen
French[fr]
Traitements pour le contrôle du poids, programmes de perte de poids, traitements thérapeutiques pour la perte de poids
Hungarian[hu]
Testsúlyszabályozással kapcsolatos kezelések, testsúlycsökkentő programok, terápiás kezelések a testsúly csökkentése céljából
Italian[it]
Trattamenti per il controllo del peso, programmi di riduzione del peso corporeo, trattamenti terapeutici per la riduzione del peso
Lithuanian[lt]
Svorio kontroliavimo procedūros, svorio mažinimo programos, terapinės procedūros svoriui mažinti
Latvian[lv]
Svara kontroles procedūra, svara samazināšanas programmas, terapeitiska ārstēšana svara samazināšanai
Maltese[mt]
Trattamenti għall-kontroll tal-piż, programmi għat-tnaqqis fil-piż, trattamenti terapewtiċi għat-tnaqqis fil-piż
Dutch[nl]
Behandeling op het gebied van gewichtscontrole, gewichtsverminderingsprogramma's, therapeutische behandelingen voor gewichtsvermindering
Polish[pl]
Zabiegi odchudzające, programy utraty wagi, odchudzające zabiegi terapeutyczne
Portuguese[pt]
Tratamentos para o controlo do peso, programas de redução do peso, tratamentos terapêuticos para a redução do peso
Slovak[sk]
Liečenie v oblasti kontroly hmotnosti, programy zamerané na znižovanie hmotnosti, terapeutické kúry zamerané na znižovanie hmotnosti
Slovenian[sl]
Kure za nadzor telesne teže, programi za zmanjševanje teže, terapevtski tretmaji za zmanjševanje teže
Swedish[sv]
Viktkontrollbehandling, viktminskningsprogram, terapeutisk behandling för viktminskning