Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на устойчиво популяризиране на водоснабдяването, канализацията и хигиената на бедни и лишени от добри условия на живот селски и градски общности в Гана | Гана | 31.3.2009 г. | - | Не е извършена окончателна оценка. |
Czech[cs]
Zajištění udržitelného zásobování vodou, hygienických zařízení a propagace hygieny v chudých a znevýhodněných komunitách v Ghaně | Ghana | 31.3.2009 | — | Nebylo provedeno žádné závěrečné hodnocení. |
Danish[da]
Tilvejebringelse af bæredygtigt vand samt sanitet og hygiejnefremme til fattige og ugunstigt stillede by- og landsamfund i Ghana | Ghana | 31.3.2009 | – | Der var ikke foretaget en endelig evaluering |
German[de]
Bereitstellung nachhaltiger Leistungen im Bereich der Wasser- und Sanitärversorgung und in Hygienefragen für arme und benachteiligte Gemeinschaften in ländlichen und städtischen Gebieten Ghanas | Ghana | 31.3.2009 | - | Es wurde keine abschließende Bewertung vorgenommen. |
Greek[el]
Παροχή βιώσιμης ύδρευσης, αποχέτευσης και προώθησης της υγιεινής σε φτωχές και άπορες αγροτικές και αστικές κοινότητες, Γκάνα | Γκάνα | 31.3.2009 | - | Δεν πραγματοποιήθηκε καμία τελική αξιολόγηση |
English[en]
Providing sustainable water, sanitation and hygiene promotion to poor and deprived rural and urban communities, Ghana | Ghana | 31.3.2009 | - | No final evaluation was carried out |
Spanish[es]
Suministro de agua, saneamiento y fomento de la higiene sostenibles a comunidades rurales y urbanas pobres y desfavorecidas en Ghana | Ghana | 31.3.2009 | - | No se llevó a cabo evaluación final |
Estonian[et]
Veekasutuse, sanitaarolukorra ja hügieeni alane jätkusuutlik teavitustöö Ghana maapiirkondade ja linnade vaese ja puudustkannatava elanikkonna seas | Ghana | 31.3.2009 | - | Lõpphindamist ei tehtud |
Finnish[fi]
Kestävä vesihuoltoa, sanitaatiota ja hygieniaa koskeva tiedotus köyhille ja heikossa asemassa oleville maaseutu- ja kaupunkiyhteisöille Ghanassa | Ghana | 31.3.2009 | - | Loppuarviointia ei ollut tehty |
French[fr]
Fourniture de services durables d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de promotion de l’hygiène auprès des communautés rurales et urbaines pauvres et défavorisées du Ghana | Ghana | 31.3.2009 | — | Aucune évaluation finale n’a été réalisée. |
Hungarian[hu]
Fenntartható vízellátási, szennyvízelvezetési és higiéniai ismeretterjesztési szolgáltatások szegény és hátrányos helyzetű vidéki és városi közösségeknek Ghánában | Ghána | 2009.3.31. | – | Nem hajtottak végre záró értékelést |
Italian[it]
Fornitura sostenibile di approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari e promozione dell'igiene alle comunità rurali e urbane povere e indigenti del Ghana | Ghana | 31.3.2009 | — | Non è stata svolta alcuna valutazione finale |
Lithuanian[lt]
Tvarių vandens tiekimo, sanitarijos priemonių ir higienos skatinimo paslaugų teikimas neturtingoms ir nuskurdusioms Ganos kaimo ir miesto bendruomenėms | Gana | 2009 3 31 | - | Galutinis įvertinimas nebuvo atliktas |
Latvian[lv]
Ūdens, sanitārijas un higiēnas ilgtspējas veicināšana trūcīgos vai citādi neaizsargātos lauku apvidos un pilsētās | Gana | 31.3.2009. | — | Galīgā novērtēšana nebija notikusi |
Maltese[mt]
Provvista Sostenibbli tal-Ilma, is-Sanità u l-Promozzjoni tal-Iġjene lil Komunitajiet Rurali u Urbani, foqra u Neqsin mill-Kumditajiet Essenzjali il-Gana | il-Gana | 31.3.2009 | - | Ma saritx evalwazzjoni finali |
Dutch[nl]
Duurzame bevordering van de watervoorziening, sanitaire voorzieningen en hygiëne aan arme en achtergebleven landelijke en stedelijke gemeenschappen in Ghana | Ghana | 31.3.2009 | — | Er was geen eindevaluatie verricht. |
Polish[pl]
Zapewnienie trwałego dostępu do wody i infrastruktury sanitarnej oraz promowanie higieny w ubogich i potrzebujących społecznościach wiejskich i miejskich w Ghanie | Ghana | 31.3.2009 | – | Nie przeprowadzono oceny końcowej. |
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços sustentáveis de abastecimento de água, de saneamento e de promoção da higiene às comunidades rurais e urbanas pobres e desfavorecidas do Gana | Gana | 31.3.2009 | - | Não foi realizada avaliação final |
Romanian[ro]
Furnizarea de servicii sustenabile de alimentare cu apă, de acces la instalaţii sanitare și de promovare a igienei pentru comunităţile urbane și rurale sărace și defavorizate în Ghana | Ghana | 31.3.2009 | - | Nu s-a efectuat nicio evaluare finală. |
Slovak[sk]
Zabezpečovanie udržateľnej podpory oblasti vody a sanitárnym a hygienickým opatreniam pre chudobné a znevýhodnené vidiecke a mestské komunity v Ghane | Ghana | 31.3.2009 | - | Záverečné hodnotenie nebolo vykonané |
Slovenian[sl]
Zagotavljanje trajne oskrbe z vodo, urejenih sanitarnih razmer in promoviranja higiene v revnih in prikrajšanih podeželskih in mestnih skupnostih Gane | Gana | 31. 3. 2009 | – | Končno vrednotenje ni bilo izvedeno. |
Swedish[sv]
Hållbar försörjning av vatten, sanitetstjänster och främjande av god hygien till fattiga och behövande lokalsamhällen på landsbygden och i städer i Ghana | Ghana | 31.3.2009 | — | Ingen slutlig utvärdering gjordes |