Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك ما مجموعه ست شركات جميعهم ملكية خاصة
Bulgarian[bg]
Общо шест, всички частни.
Bosnian[bs]
Ima ih ukupno šest, sve u privatnom vlasništvu.
Czech[cs]
Celkem je jich šest, všechny soukromé.
Greek[el]
Είναι έξι στο σύνολο, όλες ανήκουν σε ιδιώτες.
English[en]
There's six in total, all privately owned.
Spanish[es]
Hay seis en total, todas de propiedad privada.
Finnish[fi]
Sehän on ollut meillä jo päiviä.
Hebrew[he]
שש חברות סה " כ, כולן בבעלות פרטית.
Croatian[hr]
Tu je i šest ukupno, svi u privatnom vlasništvu.
Hungarian[hu]
Összesen 6 van belőlük, mind magántulajdon.
Indonesian[id]
Total ada enam perusahaan, semua perusahaan milik pribadi.
Italian[it]
In totale sono sei, tutte private.
Polish[pl]
W sumie jest ich sześć, wszystkie prywatne.
Portuguese[pt]
Há seis no total, todas empresas privadas
Romanian[ro]
Sunt şase în total, toate deţinute în mod privat.
Russian[ru]
Цепочка из шести частных организаций.
Slovenian[sl]
Vseh skupaj je šest, vsa privatna.
Serbian[sr]
Ima ih ukupno šest, sve u privatnom vlasništvu.
Turkish[tr]
Toplamda özel mülkiyet hakkı olan altı ayrı kuruluş var.
Vietnamese[vi]
Tất cả là sáu, đều là tư nhân.