Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاطلاع على كل ترافيك بين أوروبا وتوقف أمريكا الجنوبية.
Bulgarian[bg]
Морският трафик между Европа и Южна Америка спря.
Czech[cs]
Veškerá námořní doprava mezi Evropou a Jižní Amerikou skončila.
German[de]
Der Schiffsverkehr zwischen Europa und Südamerika ist eingestellt worden.
English[en]
All sea traffic between Europe and South America has stopped.
Spanish[es]
Todo el tráfico maritimo entre Europa y Suramérica ha parado.
Hungarian[hu]
Minden tengeri közlekedést Európa és Dél-Amerika között leállítottak.
Indonesian[id]
Semua lalu lintas laut antara Eropa dan Amerika Selatan telah terhenti.
Italian[it]
Tutti gli scambi via mare tra Europa e Sud America sono cessati.
Dutch[nl]
Allemaal zien trafic tussen Europa en Zuid-Amerika is gestopt.
Portuguese[pt]
Todo tráfego marinho entre Europa e América do Sul parou.
Romanian[ro]
Traficul maritim între Europa şi America de Sud e întrerupt deocamdată.
Russian[ru]
Морское сообщение между Европой и Южной Америкой прекращено.
Slovenian[sl]
Pomorski promet med Evropo in Ameriko je prekinjen.
Serbian[sr]
Sav morski saobraćaj između Evrope i Južne Amerike je obustavljen.
Turkish[tr]
Avrupa ve Güney Amerika arasındaki bütün deniz trafiği durdu.