Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
dostatečné informace o výzkumném a vývojovém programu, aby agentura mohla přijmout informované rozhodnutí podle tohoto článku
Danish[da]
tilstrækkelige oplysninger om forsknings- og udviklingsprogrammet til at agenturet kan træffe kvalificerede afgørelser i henhold til denne artikel
German[de]
ausreichende Informationen über das Forschungs- und Entwicklungsprogramm, um die Agentur in die Lage zu versetzen, fundierte Entscheidungen nach diesem Artikel zu treffen
Greek[el]
επαρκείς πληροφορίες για το πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης, ώστε να μπορεί ο Οργανισμός να λαμβάνει τεκμηριωμένα τις αποφάσεις του βάσει του παρόντος άρθρου
English[en]
sufficient information on the research and development programme to enable the Agency to take informed decisions under this Article
Spanish[es]
información suficiente sobre el programa de investigación y desarrollo para permitir a la Agencia que tome decisiones con conocimiento de causa con arreglo a lo dispuesto en el presente artículo
Estonian[et]
piisavat teavet uurimis- ja arendusprogrammi kohta, et agentuuril oleks võimalik vastu võtta teadlikke otsuseid vastavalt käesolevale artiklile
Finnish[fi]
riittävät tiedot tutkimus- ja kehittämisohjelmasta, jotta kemikaalivirasto voi tehdä kattavaan tietoon perustuvat päätökset tämän artiklan mukaisesti
French[fr]
des informations suffisantes sur le programme de recherche et de développement afin de permettre à l'Agence de prendre des décisions en connaissance de cause en application du présent article
Italian[it]
informazioni sul programma di ricerca e sviluppo sufficienti a permettere all'Agenzia di prendere decisioni con cognizione di causa secondo il presente articolo
Lithuanian[lt]
pakankamai informacijos apie tyrimų bei plėtros programą, kad Agentūra galėtų priimti pagrįstus sprendimus pagal šio straipsnio reikalavimus
Latvian[lv]
pietiekama informācija par izpētes un izstrādes programmu, lai dotu Aģentūrai iespēju pieņemt apzinātus lēmumus saskaņā ar šo pantu
Dutch[nl]
voldoende informatie over het programma voor onderzoek en ontwikkeling om het ECA in staat te stellen geïnformeerde besluiten krachtens dit artikel te nemen
Polish[pl]
wystarczające informacje o programie badań i rozwoju, aby umożliwić agencji podjęcie właściwych decyzji, o których mowa w niniejszym artykule
Portuguese[pt]
Informações suficientes sobre o programa de investigação e desenvolvimento a fim de permitir à Agência a tomada de decisões esclarecidas ao abrigo do presente artigo
Slovak[sk]
dostatok informácií o programe výskumu a vývoja, ktoré agentúre umožnia prijímať informované rozhodnutia v zmysle tohto článku
Slovenian[sl]
dovolj informacij o raziskovalnem in razvojnem programu, na podlagi katerih lahko Agencija sprejme odločitve v skladu s tem členom
Swedish[sv]
Tillräcklig information om forsknings- och utvecklingsprogrammet för att det skall vara möjligt för kemikaliemyndigheten att fatta välgrundade beslut enligt denna artikel