Besonderhede van voorbeeld: -7119853152301234702

Bulgarian

Само, че Тери не знае кой край на стирката да ползва, за да измие пода.

Catalan

Només que en Terry no sempre sap quin extrem del pal de fregar agafar per rentar el terra.

Czech

Akorát že Terry někdy ani neví, která strana smetáku se používá.

German

Mal abgesehen davon... dass Terry nicht einmal weiß, welches Ende vom Mopp er zum wischen benutzen soll.

Greek

Μόνο που ο Τέρι δεν ξέρει πάντα ποια άκρη της σφουγγαρίστρας να χρησιμοποιήσει για να καθαρίσει.

English

Except Terry doesn't always know which end of a mop to use to wash the floor.

Finnish

Paitsi että Terry ei osaa pestä mopilla lattiaa.

Hebrew

רק שטרי לא תמיד יודע עם איזה צד של המגב לנקות את הרצפה.

Hungarian

Bár Terry sokszor abban sem biztos, hogy kösse meg a cipőfűzőjét.

Italian

Peccato che... a Terry la testa serva solo per dividere le orecchie.

Norwegian

Men Terry vet ikke hvilken ende av moppen man bruker til å vaske gulvet.

Portuguese

Apesar de... O Terry nem sabe com que lado da esfregona é que se lava o chão.

Romanian

Doar ca Terry nu ştie tot timpul care capăt al unui mop este folosit de şters pe jos.

Serbian

Samo što Teri ne zna uvek koju stranu metle da koristi kada čisti pod.

Swedish

Förutom att Terry inte vet vilket håll man håller golvmoppen.

Turkish

Tabii Terry, yerler için hangi paspası kullanacağını bile bilmiyor.

Vietnamese

Chỉ là Terry còn có lúc ko biết... dùng đầu nào của cây lau nhà để lau.