Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези предварителни оценки ще бъдат взети изцяло предвид при последващи одити.
Czech[cs]
Tato předběžná posouzení budou plně zohledněna při pozdějších auditech.
Danish[da]
Der vil ved efterfølgende revisioner blive taget fuldt hensyn til sådanne forhåndsvurderinger.
German[de]
Diese ex-ante Bewertungen werden in vollem Umfang bei den ex-post Prüfungen berücksichtigt.
Greek[el]
Οι εν λόγω προκαταρκτικές αξιολογήσεις θα ληφθούν πλήρως υπόψη κατά τους τελικούς λογιστικούς ελέγχους.
English[en]
These ex-ante assessments will be taken into full account during ex-post audits.
Spanish[es]
Esas evaluaciones ex ante se tendrán plenamente en cuenta durante las auditorías ex post.
Estonian[et]
Neid eelhindamisi võetakse täielikult arvesse järelauditite tegemisel.
Finnish[fi]
Nämä etukäteisarvioinnit otetaan täysin huomioon jälkitarkastuksissa.
French[fr]
Il sera pleinement tenu compte de ces évaluations ex ante lors des audits ex post.
Croatian[hr]
Te procjene ex ante u potpunosti će se uzeti u obzir tijekom revizija ex post.
Hungarian[hu]
Az előzetes vizsgálatokat teljes mértékben figyelembe veszik az utólagos ellenőrzések során.
Italian[it]
Tali valutazioni ex ante saranno prese in debita considerazione durante gli audit ex post.
Latvian[lv]
Šos ex-ante izvērtējumus pilnā apmērā ņem vērā ex-post revīzijās.
Maltese[mt]
Dawn il-valutazzjonijiet ex-ante se jitqiesu bis-sħiħ matul l-awditi ex-post.
Dutch[nl]
Deze ex-antebeoordelingen zullen tijdens controles achteraf volledig in aanmerking worden genomen.
Polish[pl]
Te oceny ex ante będą w pełni uwzględniane w procedurach audytu ex post.
Portuguese[pt]
Estas avaliações ex-ante serão tidas em plena conta durante as auditorias ex-post.
Romanian[ro]
Aceste evaluări ex-ante vor fi luate pe deplin în considerare în timpul auditurilor ex post.
Slovak[sk]
Tieto hodnotenia ex-ante sa riadne zohľadnia počas auditov ex-post.
Slovenian[sl]
Te predhodne ocene bodo v celoti upoštevane pri naknadnih revizijah.
Swedish[sv]
Dessa förhandsbedömningar kommer att beaktas fullständigt under efterhandsgranskningarna.