Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но дали, както предполагат водещите учени, предците на кралица Елизабет просто претендират за кръвна връзка с Уоден, в стремежа си да засилят и легитимират своето царуване?
English[en]
But did, as mainstream scholars suggest, Queen Elizabeth's ancestors simply claim a blood connection to Woden, in an effort to strengthen and legitimize their reign?
Spanish[es]
¿Pero acaso, como sugieren los estudiosos clásicos, los antepasados de la Reina Isabel simplemente reivindican una conexión de sangre con Woden, en un intento de fortalecer y legitimar su reinado?
Portuguese[pt]
Mas, como os principais estudiosos sugerem, os antepassados da rainha Elizabeth simplesmente reivindicariam uma ligação de sangue com Woden, em um esforço para fortalecer e legitimar seu reinado?