Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
доставчици, ангажирани в услуги за обмяна между виртуални валути и признати валути без златно покритие;
Czech[cs]
poskytovatele směnárenských služeb mezi virtuálními měnami a měnami s nuceným oběhem;
Danish[da]
udbydere af valutaveksling mellem virtuelle valutaer og fiatvalutaer
German[de]
Dienstleister, die virtuelle Währungen in Fiatgeld und umgekehrt tauschen;
Greek[el]
παρόχους που ασχολούνται με υπηρεσίες ανταλλαγής μεταξύ εικονικών νομισμάτων και παραστατικών νομισμάτων·
English[en]
providers engaged in exchange services between virtual currencies and fiat currencies;
Spanish[es]
los proveedores de servicios de cambio de monedas virtuales por monedas fiduciarias;
Estonian[et]
teenuseosutajad, kes vahetavad virtuaalvääringut ametlikuks vääringuks ja vastupidi;
Finnish[fi]
palveluntarjoajat, jotka tarjoavat virtuaalivaluuttojen ja fiat-valuuttojen välisiä vaihtopalveluja;
French[fr]
les prestataires de services d’échange entre monnaies virtuelles et monnaies légales;
Irish[ga]
soláthróirí atá ag gabháil do sheirbhísí malairte idir airgeadraí fíorúla agus airgeadraí fiat;
Croatian[hr]
pružatelje usluga koji se bave uslugama razmjene virtualnih i fiducijarnih valuta;
Hungarian[hu]
a virtuális fizetőeszközök és rendeleti pénzek közötti átváltási szolgáltatásokat nyújtó szolgáltatók;
Italian[it]
prestatori di servizi la cui attività consiste nella fornitura di servizi di cambio tra valute virtuali e valute aventi corso forzoso;
Lithuanian[lt]
virtualiųjų valiutų ir dekretinių valiutų konvertavimo paslaugų teikėjams;
Latvian[lv]
valūtas maiņas pakalpojumu sniedzējiem, kuri veic virtuālo valūtu un papīra valūtu apmaiņu;
Maltese[mt]
fornituri involuti f’servizzi ta’ skambju bejn muniti virtwali u muniti ta’ kors legali;
Dutch[nl]
aanbieders die zich bezighouden met diensten voor het wisselen tussen virtuele valuta en fiduciaire valuta;
Polish[pl]
podmiotów zajmujących się świadczeniem usług wymiany walut pomiędzy walutami wirtualnymi a walutami fiducjarnymi;
Portuguese[pt]
Prestadores cuja atividade consista em serviços de câmbio entre moedas virtuais e moedas fiduciárias;
Romanian[ro]
furnizorii implicați în servicii de schimb între monede virtuale și monede fiduciare;
Slovak[sk]
poskytovateľov poskytujúcich zmenárenské služby medzi virtuálnymi menami a nekrytými menami (fiat menami);
Slovenian[sl]
ponudnike, ki sodelujejo pri storitvah menjav med virtualnimi in fiat valutami;
Swedish[sv]
Leverantörer som erbjuder växlingstjänster mellan virtuella valutor och fiatvalutor.