Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما لم يحدد خلاف ذلك في القرار، تظل تدابير الحماية سارية حتى صدور قرار لاحق عن دائرة ما يلغيها أو يغيرها
English[en]
Except if otherwise specified in the decision, the protective measures remain in force until a subsequent decision by a Chamber to rescind or vary them
Spanish[es]
Salvo que la decisión establezca lo contrario, las medidas cautelares permanecerán en vigor hasta que sean revocadas o modificadas por una decisión posterior de una Sala
French[fr]
Sauf décision contraire, ces mesures restent en vigueur tant que la Chambre ne les annule ou ne les modifie pas
Chinese[zh]
除非裁决中另有具体说明,保护措施应持续有效直至分庭决定撤销或更改这些措施。