Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, إذاً هذا هو حل المشكلة
Bulgarian[bg]
Добре, това решава нещата.
Czech[cs]
Dobře, tím je to vyřešeno.
Greek[el]
Αυτό τα λύνει όλα.
English[en]
Okay, well, that solves that.
Spanish[es]
De acuerdo, bueno, eso lo soluciona.
Finnish[fi]
Ongelmani taisi ratketa.
French[fr]
Bien, ça résout le problème.
Hebrew[he]
או-קיי, אז פתרנו את העניין.
Croatian[hr]
Ok, pa to smo rije ili.
Hungarian[hu]
Oké, ez megoldja.
Italian[it]
Ok, questo sistema tutto.
Dutch[nl]
Goed, nou, dat is het dan.
Polish[pl]
Okay, to wszystko jasne.
Portuguese[pt]
Certo, estamos resolvidos.
Romanian[ro]
Bine. Asta rezolvă tot.
Russian[ru]
Ладно, это все объясняет.
Serbian[sr]
Ok, pa to smo riješili.
Turkish[tr]
Tamam, o halde durum çözüldü.