Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، أربع أرانب أبنا عرس ، ومرموط
Bulgarian[bg]
4 зайчета, 2 невестулки и 1 мармот.
Czech[cs]
Čtyři zajíci, dvě lasičky a jeden svišť.
German[de]
Vier Häschen, zwei Wiesel, ein Murmeltier.
Greek[el]
Τέσσερα κουνελάκια, δύο νυφίτσες, και ένα σκίουρος.
English[en]
Four bunnies, two weasels, and a marmot.
Spanish[es]
Cuatro conejos, dos comadrejas y una marmota.
Estonian[et]
Neli jänkut, kaks nirki ja koopaorav.
Finnish[fi]
Neljä pupua, kaksi kärppää ja murmeli.
French[fr]
Quatre lapins, deux fouines et une marmotte.
Hebrew[he]
ארבע ארנבות, שני סמורים ומרמיטה.
Croatian[hr]
Četiri zeca dvije lasice i sjevernoj.
Hungarian[hu]
Négy nyuszi, két menyét, egy mormota.
Indonesian[id]
Empat kelinci dua musang, dan marmut.
Lithuanian[lt]
Keturi triušiai, dvi žebenkštys ir švilpikas.
Dutch[nl]
Vier konijnen, twee wezels en een marmot.
Polish[pl]
Cztery króliczki dwie łasice i świstak.
Portuguese[pt]
Quatro coelhos, duas doninhas e uma marmota.
Romanian[ro]
Patru iepuraşi, două nevăstuici şi o marmotă.
Slovak[sk]
Štyri zajace, dve lasice a jeden svišť.
Slovenian[sl]
Štirje zajci, dve podlasici, in svizec.
Serbian[sr]
Četiri zeca dve lasice i mrmot.
Turkish[tr]
Dört tavşan, iki gelincik, ve bir dağ sıçanı.
Vietnamese[vi]
4 thỏ, 2 chồn và 1 con ma mút