Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Научили са също и че като получим благословиите от Единението на Исус Христос, ние ще се стремим да помогнем на другите да получат спасение.
Cebuano[ceb]
Gikat-unan usab nila nga samtang kita nagsinati sa mga panalangin sa Pag-ula ni Jesukristo, maninguha kita sa pagtabang sa uban nga madawat ang kaluwasan.
Czech[cs]
Také se naučili, že když zakoušíme požehnání plynoucí z Usmíření Ježíše Krista, usilujeme o to, abychom pomohli druhým získat spasení.
Danish[da]
De lærte også, at når vi oplever velsignelserne ved Jesu Kristi forsoning, vil vi prøve at hjælpe andre til at tage imod frelse.
German[de]
Sie haben auch erfahren, dass wir uns darum bemühen, auch andere zur Errettung zu führen, wenn wir erleben, wie wir durch das Sühnopfers Jesu Christi gesegnet werden.
Spanish[es]
También aprendieron que cuando experimentamos las bendiciones de la expiación de Jesucristo, procuramos ayudar a los demás a recibir salvación.
Estonian[et]
Nad õppisid samuti, et kui me kogeme Jeesuse Kristuse lepituse õnnistusi, püüame aidata teistel saada päästetud.
Finnish[fi]
He oppivat myös, että kun me pääsemme osallisiksi Jeesuksen Kristuksen sovituksen siunauksista, me pyrimme auttamaan muita saamaan pelastuksen.
French[fr]
Ils ont aussi appris que quand nous connaissons les bénédictions de l’expiation de Jésus-Christ, nous cherchons à aider les autres à recevoir le salut.
Croatian[hr]
Također su naučili da kada iskušavamo blagoslove Pomirenja Isusa Krista, nastojat ćemo pomoći drugima primiti spasenje.
Hungarian[hu]
Azt is megtanulták, hogy amikor megtapasztaljuk Jézus Krisztus engesztelésének áldásait, arra fogunk törekedni, hogy másoknak is segítsünk szabadulást nyerni.
Indonesian[id]
Mereka juga belajar bahwa sewaktu kita mengalami berkat-berkat dari Pendamaian Yesus Kristus, kita akan berupaya untuk membantu orang lain menerima keselamatan.
Italian[it]
Hanno anche imparato che nel ricevere le benedizioni dell’Espiazione di Gesù Cristo, cercheremo di aiutare gli altri a ricevere la salvezza.
Japanese[ja]
また,イエス・キリストの 贖 しょく 罪 ざい のもたらす祝福を味わうとき,わたしたちはほかの人々も救いを得られるように助けようと努めるということも学んだ。
Korean[ko]
또 우리가 예수 그리스도의 속죄 축복을 체험하면 다른 사람도 구원받도록 돕게 된다는 것도 배웠다.
Lithuanian[lt]
Jie taip pat sužinojo, kad, patirdami Jėzaus Kristaus Apmokėjimo palaimas, siekiame padėti kitiems gauti išgelbėjimą.
Latvian[lv]
Viņi arī uzzināja, ka, mums saņemot Jēzus Kristus veiktās Grēku Izpirkšanas svētības, mēs centīsimies palīdzēt citiem iegūt glābšanu.
Malagasy[mg]
Nianatra ihany koa izy ireo fa rehefa mahazo ireo fitahiana avy amin’ny Sorompanavotan’i Jesoa Kristy isika dia hikatsaka ny hanampy ny hafa handray ny famonjena.
Mongolian[mn]
Тэд мөн бид Есүс Христийн Цагаатгалын адислалыг мэдрэх үедээ бусдад авралыг хүлээн авахад нь туслахыг хүсэх болно гэдгийг сурна.
Norwegian[nb]
De lærte også at når vi opplever velsignelsene av Jesu Kristi forsoning, vil vi ønske å hjelpe andre å motta frelse.
Dutch[nl]
Zij kwamen ook tot het inzicht dat wie de zegeningen van de verzoening van Jezus Christus ervaren, anderen zullen helpen om eeuwig heil te verkrijgen.
Polish[pl]
Nauczyli się oni także, iż gdy doświadczamy błogosławieństw związanych z Zadośćuczynieniem Jezusa Chrystusa, dążymy do tego, aby pomagać innym ludziom w otrzymaniu zbawienia.
Portuguese[pt]
Também aprenderam que ao vivenciar as bênçãos da Expiação de Cristo, procuraremos ajudar outras pessoas a receber a salvação.
Romanian[ro]
De asemenea, au învăţat că, atunci când avem parte de binecuvântările ispăşirii lui Isus Hristos, căutăm să-i ajutăm pe alţii să primească salvarea.
Russian[ru]
Они также узнали, что, получив благословения Искупления Иисуса Христа, мы будем стремиться помочь и другим людям получить спасение.
Samoan[sm]
Sa latou aoaoina foi a oo ina tatou iloa faamanuiaga o le Togiola a Iesu Keriso, o le a tatou saili e fesoasoani i isi ia maua lo latou faaolataga.
Swedish[sv]
De lärde sig också att när vi upplever Jesu Kristi försonings välsignelser, försöker vi hjälpa andra att få frälsning.
Swahili[sw]
Pia walijfunza kwamba tunapopata uzoefu wa baraka za Upatanisho wa Yesu Kristo, tutatafuta kuwabariki wengine kupokea wokovu.
Tagalog[tl]
Natutuhan din nila na kapag nararanasan natin ang mga pagpapalang dulot ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo, hahangarin nating tulungan ang iba na matamo ang kaligtasan.
Tongan[to]
Naʻa nau toe ako foki ko e taimi ʻoku tau aʻusia ai e ngaahi tāpuaki ʻo e Fakalelei ʻa Sīsū Kalaisí, te tau feinga ke tokoniʻi ʻa e kakai kehé ke nau maʻu ʻa e fakamoʻuí.
Ukrainian[uk]
Вони також дізналися: якщо ми маємо благословення, які приходять завдяки Спокуті Ісуса Христа, то будемо прагнути допомогти іншим отримати спасіння.
Vietnamese[vi]
Họ cũng đã học được rằng khi chúng ta nhận được các phước lành của Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, thì chúng ta sẽ tìm cách giúp đỡ những người khác nhận được sự cứu rỗi.