Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*Reduktion af vandforureningen i Niemen-flodens bækken mellem Belarus og Litauen for at sikre vandforsyningen
German[de]
*Verringerung der Wasserverschmutzung im Wassereinzugsgebiet des Flusses Niemen zwischen Belarus und Litauen, um so die Versorgung mit sauberem Wasser sicherzustellen.
Greek[el]
Μείωση της ρύπανσης των υδάτων στη λεκάνη του ποταμού Niemen, ανάμεσα στη Λευκορωσία και τη Λιθουανία, για να εξασφαλιστεί η ασφαλής υδροδότηση.
English[en]
*reducing water pollution in the river Niemen basin, between Belarus and Lithuania, to ensure safe water supply.
Spanish[es]
*Reducción de la contaminación del agua en la cuenca del río Niemen, entre Bielorrusia y Lituania, para garantizar el suministro de agua con mayores garantías sanitarias.
Finnish[fi]
*Veden saastumisen vähentäminen Niemenjoen vesialueella Valko-Venäjän ja Liettuan rajalla turvallisen vesihuollon takaamiseksi.
French[fr]
*réduction de la pollution des eaux dans le bassin du fleuve Niémen, entre la Biélorussie et la Lituanie, afin de garantir un approvisionnement en eau sans risque.
Italian[it]
*Riduzione dell'inquinamento idrico nel bacino del fiume Niemen, tra la Bielorussia e la Lituania, per garantire l'approvvigionamento di acque sicure.
Dutch[nl]
*Terugdringing van de waterverontreiniging in het stroomgebied van de rivier de Nemunas tussen Wit-Rusland en Litouwen om te zorgen voor veilig drinkwater.
Portuguese[pt]
*Redução da poluição da água na bacia do rio Niemen, entre a Bielorrússia e a Lituânia, para assegurar um fornecimento de água seguro.
Swedish[sv]
*Minskade vattenföroreningar i floden Niemens bäcken mellan Vitryssland och Litauen, för att garantera en säker tillgång till vatten.