Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боли, сякаш кенгуру те е ритнало в чатала, нали?
Bosnian[bs]
Kao sto nogama u u kuhinji od kengura, zar ne?
German[de]
Als würde dich ein Känguru in die Muschi treten, stimmt's?
Greek[el]
Δεν μοιάζει σαν να σε χτυπάει στην κοιλιά ένα καγκουρό;
English[en]
Like being kicked in the coach by a wallaby, isn't it?
Spanish[es]
Es como ser pateada en la vagina por un wallaby, ¿verdad?
French[fr]
Comme recevoir des coups de pieds d'un wallaby dans la chatte, c'est ça?
Hebrew[he]
זה כמו לחטוף בעיטה בכוס מוולאבי, נכון?
Indonesian[id]
Seperti ditendang di kemaluan oleh seekor walabi, kan?
Italian[it]
E'come prendersi un calcio nella figa da un canguro, vero?
Norwegian[nb]
Som et kenguruspark i dåsa, ikke sant?
Dutch[nl]
Alsof je in je kruis wordt geschopt door een wallaby.
Polish[pl]
Niczym kopniak prosto w szparkę, co nie?
Portuguese[pt]
É como levar um pontapé nos ditos cujos de um Wallaby, não é?
Romanian[ro]
Ca un şut unde doare, nu-i aşa?
Serbian[sr]
Kao da te kengur udario u prepone, zar ne?
Swedish[sv]
Som en känguruspark i skrevet, eller hur?
Turkish[tr]
Ufak bir kanguru amcığına tekmeyi geçirmiş gibi oluyor, değil mi?