Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
As the comet passes, the magnetic fields interact, creating intense bursts of electromagnetic waves, which can interfere with modern technology so ladies, no sulking if your boyfriend don' t return your text messages tonight
Finnish[fi]
Kun komeetta ohittaa sen, magneettikentät ovat vuorovaikutuksessa,- aiheuttaen sähkömagneettista aaltoilua,- joka saattaa häiritä nykyistä tekniikkaa.Joten naiset,- ei sitten mökötetä jos poikakaverinne eivät vastaakaan tekstiviesteihinne