Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за почистване на hi-fi оборудване, компактдискове, DVD дискове, плочи и други записващи носители
Czech[cs]
Přípravky na čištění hi-fi zařízení, CD, DVD, gramofonových desek a jiných záznamových médií
Danish[da]
Præparater til rengøring af hifi-udstyr, cd'er, dvd' er, plader og andre optagelsesmedier
German[de]
Präparate zum Reinigen von Hi-Fi-Anlagen, CDs, DVDs, Schallplatten und anderen Aufzeichnungsträgern
Greek[el]
Παρασκευάσματα για τον καθαρισμό εξοπλισμού υψηλής πιστότητας (hi-fi), σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, δίσκοι βινυλίου και άλλα μέσα εγγραφής
English[en]
Preparations for cleaning hi-fi equipment, CDs, DVDs, records and other recording media
Spanish[es]
Preparaciones para limpiar equipos de alta fidelidad, CD, DVD, discos y otros medios de registro
Estonian[et]
Hi-fi-seadmestike, CD-de, DVD-de, plaatide ja muude kandjate puhastamise preparaadid
Finnish[fi]
Valmisteet hifilaitteiden, CD-levyjen, DVD-levyjen, tallenteiden ja muiden tallennusvälineiden puhdistamiseen
French[fr]
Préparations pour nettoyer le matériel hi-fi, CD, DVD, disques et supports d'enregistrement
Hungarian[hu]
Készítmények hi-fi készülékek, CD-k, DVD-k, lemezek és más felvevő hordozók tisztítására
Italian[it]
Prodotti per la pulizia d'apparecchiature ad alta fedeltà, CD, DVD, dischi e altri supporti di registrazione
Lithuanian[lt]
Aukštos kokybės garso ir vaizdo atkūrimo įrangos, kompaktinių diskų, universaliųjų skaitmeninių diskų, įrašų ir kitų įrašomųjų laikmenų valymo preparatai
Latvian[lv]
Augstas precizitātes aprīkojums, kompaktdisku, ciparu videodisku, ierakstu un citas ierakstu vides tīrīšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet għat-tindif ta' apparat tal-hi-fi, CDs, DVDs, diski u mezzi oħra għar-reġistrazzjoni
Dutch[nl]
Middelen voor het reinigen van hifi-apparatuur, cd's, dvd's, platen en andere opnamemedia
Polish[pl]
Preparaty do czyszczenia sprzętu hi-fi, płyt CD, DVD, płyt winylowych i innych mediów pamięciowych
Portuguese[pt]
Produtos de limpeza de equipamentos de alta-fidelidade, CD, DVD, discos e outros suportes de registo
Romanian[ro]
Preparate pentru curatarea echipamentelor de inalta fidelitate, CD-urilor, DVD-urilor, benzilor de inregistrare si altor mijloace de inregistrare
Slovak[sk]
Prípravky na čistenie hi-fi zariadení, CD diskov, DVD diskov, gramofónových platní a iných záznamových médií
Slovenian[sl]
Pripravki za čiščenje opreme hi-fi, zgoščenk, DVD-jev, zvočnih plošč in drugih snemalnih medijev
Swedish[sv]
Rengöringsmedel för hifi-utrustning, cd-skivor, dvd-skivor, grammofonskivor och inspelningsmedier