Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Acting upon indictments brought, Montenegrin courts rendered 46 judgments: 25 were condemnatory judgments, 9 were acquitting judgments, and 12 dismissing indictment after State prosecutor refrained from prosecution for the reason of non-existence of relevant evidence that the criminal offence was committed.
Spanish[es]
Sobre la base de los autos de procesamiento dictados, los tribunales montenegrinos dictaron 46 fallos: 25 eran condenatorios, 9 absolutorios y 12 entrañaban una desestimación del caso después de que el ministerio público hubiese considerado que no existían pruebas relevantes de que se había cometido un delito.
French[fr]
Sur les affaires qui leur ont été envoyées, les tribunaux monténégrins ont rendu 46 jugements: 25 de condamnation, 9 d’acquittement, et 12 décisions de non‐lieu, le procureur de l’État ayant renoncé aux poursuites faute de preuve quant à la commission de l’infraction.
Russian[ru]
На основании обвинительных актов судами Черногории было принято 46 постановлений: всего было вынесено 25 обвинительных приговоров и 9 оправдательных приговоров, а в 12 случаях обвинения были сняты после того, как Государственный прокурор воздержался от преследования по причине отсутствия достаточных доказательств совершения уголовного преступления.