Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
– Необезкостени котлети и разфасовки от тях, от домашни свине, пресни или охладени
Czech[cs]
– Hřbety s kostí a kusy z nich z domácích prasat, čerstvé nebo chlazené
Danish[da]
– Kam af tamsvin og udskæringer deraf, med ben, fersk eller kølet
German[de]
- Kotelettstränge von Hausschweinen oder Teile davon, mit Knochen, frisch oder gekühlt
Greek[el]
- Θωρακο-οσφυϊκή χώρα κατοικίδιων χοιροειδών και τεμάχια αυτών με κόκαλα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English[en]
- Loins of domestic swine and cuts thereof, with bone in, fresh or chilled
Estonian[et]
– kodusea seljaosad ja nende jaotustükid, kondiga, värsked või jahutatud
Finnish[fi]
– Kesyn sian selkä ja sen palat, luulliset, tuoreet tai jäähdytetyt
French[fr]
- Longes et morceaux de longes des animaux de l’espèce porcine domestique, non désossés, frais ou réfrigérés
Irish[ga]
- Luanta mucra clóis agus gearrthacha díobh, ar an gcnámh, úr nó fuaraithe
Croatian[hr]
– leđa i komadi od domaćih svinja, s kostima, svježi ili rashlađeni
Hungarian[hu]
- Tarja, karaj és részei házi sertésből, frissen vagy hűtve
Italian[it]
- Lombate e loro pezzi di animali della specie suina domestica, non disossati, freschi o refrigerati
Lithuanian[lt]
- Naminių kiaulių nugarinės ir jų dalys, su kaulais, šviežios arba atšaldytos
Latvian[lv]
– svaigi vai dzesināti mājas cūku muguras gabali ar kauliem
Maltese[mt]
- Ġenbejn tal-ħnieżer domestiċi u qatgħat tagħhom, bl-għadam, friski jew imkessħin
Dutch[nl]
- Karbonadestrengen van varkens (huisdieren) en delen daarvan, met been, vers of gekoeld
Polish[pl]
- Schaby ze świń domowych i ich kawałki, z kośćmi, świeże lub schłodzone
Portuguese[pt]
- Lombos e pedaços de lombos de animais da espécie suína doméstica não desossados, frescos ou refrigerados
Romanian[ro]
- Spinări și bucăți din acestea, de animale domestice din specia porcine, nedezosate, proaspete sau refrigerate
Slovak[sk]
– Chrbty a kusy z nich, z domácich svíň, nevykostené, čerstvé alebo chladené
Slovenian[sl]
– Hrbet domačih prašičev in njihovi kosi s kostmi, sveži ali ohlajeni
Swedish[sv]
- Rygg och delar av tamsvin, med ben, färska eller kylda