Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er særskilte afdelinger for mænd og kvinder, og værelserne er alle rene, luftige og veloplyste.
German[de]
Für Männer und Frauen gibt es getrennte Wohnräume, und alle sind sauber, luftig und haben ausreichend Licht.
Greek[el]
Υπάρχουν χωριστά διαμερίσματα για άνδρες και για γυναίκες, όλα καθαρά, ευάερα και καλά φωτιζόμενα.
English[en]
There are separate quarters for men and for women, all clean, airy and well lighted.
Spanish[es]
Hay alojamiento separado para los hombres y para las mujeres, todos limpios, con buena ventilación y bien iluminados.
Finnish[fi]
Miehille ja naisille on erilliset asunnot, jotka ovat puhtaita, ilmavia ja valoisia.
French[fr]
Les hommes et les femmes vivent dans des quartiers séparés, propres, aérés et bien éclairés.
Italian[it]
Ci sono reparti separati per uomini e donne, tutti puliti, ariosi e ben illuminati.
Japanese[ja]
男子と女子の住居は分かれており,清潔で通気がよく,照明もゆきとどいています。
Korean[ko]
남녀의 숙소가 따로 있으며, 모두 깨끗하고 환기가 좋고 햇빛이 잘 들어온다.
Norwegian[nb]
Det er egne avdelinger for menn og kvinner, og rommene er rene, lyse og godt ventilerte.
Dutch[nl]
Er zijn aparte afdelingen voor mannen en vrouwen; overal is het schoon, fris en licht.
Portuguese[pt]
Há alojamentos em separado para homens e para mulheres, todos asseados, bem arejados e bem iluminados.
Swedish[sv]
Där finns separata bostäder för män och kvinnor. Alla rum är rena, luftiga och försedda med god belysning.