Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е това?
Bosnian[bs]
Koji kurac?
Czech[cs]
Co to je kurva?
Danish[da]
Hvad fanden?
German[de]
Was zum Henker...
Greek[el]
Τι κακό διάολο;
English[en]
What the fuck?
Estonian[et]
Mida kuradit?
Persian[fa]
چه کوفتیه ؟
Finnish[fi]
Mitä hittoa...?
Hebrew[he]
מה לעזאזל?
Hungarian[hu]
Mi a fasz?
Italian[it]
Che cazzo?
Malay[ms]
Apa semua ni?
Dutch[nl]
Wel verdomme?
Polish[pl]
Co jest, kurwa?
Portuguese[pt]
Mas que porra?
Romanian[ro]
Ce naiba?
Russian[ru]
Ни хрена себе!
Swedish[sv]
Men vad i helvete...?
Turkish[tr]
Bu da ne?