Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لا انا لن اترك رسالة للسيد ( سادلر
Czech[cs]
Ne, nechci panu Sadlerovi nechat vzkaz.
Greek[el]
Όχι, δεν θέλω ν'αφήσω μήνυμα στον κ. Σάντλερ.
English[en]
No, I would NOT like to leave a message for Mr. Sadler.
Spanish[es]
No, no quiero dejar un mensaje para el Sr. Sadler.
Estonian[et]
Ei, ma ei soovi jätta sõnumit mr Sadlerile.
Finnish[fi]
En halua jättää viestiä herra Sadlerille.
French[fr]
Non, je ne souhaite PAS laisser un message pour monsieur Sadler.
Hebrew[he]
לא, אני לא רוצה להשאיר הודעה למר סאדלר.
Hungarian[hu]
Nem, nem szeretnék üzenetet hagyni Mr. Sadlernek.
Italian[it]
No, non voglio lasciare un messaggio per il signor Sadler.
Dutch[nl]
Nee, ik wil geen bericht nalaten voor Mr Sadler.
Polish[pl]
Nie, nie zechciałbym zostawić wiadomości dla pana Sadlera.
Portuguese[pt]
Não, não quero deixar recado para o Sr. Sadler.
Romanian[ro]
Nu, nu aș dori să plece un mesaj pentru domnul Sadler.
Russian[ru]
Нет, я бы НЕ хотел оставить сообщение мистеру Садлеру.
Slovenian[sl]
Ne, jaz ne bi rad, da pustiš sporočilo za g.Sadlerja.
Turkish[tr]
Hayır, Bay Sadler'a mesaj bırakmak istemiyorum.