Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
„Ich weiß gar nicht, wie ich mich zu dieser Situation äußern soll“, schrieb der normalerweise alles andere als wortkarge Phelps ein paar Tage später dem Propheten Joseph Smith, der sich in Kirtland in Ohio befand.
English[en]
“In our present situation I have nothing to write,” the ordinarily verbose Phelps wrote to the Prophet Joseph Smith in Kirtland, Ohio, a few days later.
Spanish[es]
“En nuestra situación actual no tengo nada que escribir”, escribió el normalmente verboso Phelps al profeta José Smith en Kirtland, Ohio, unos cuantos días después.
French[fr]
Quelques jours plus tard, William Phelps, habituellement prolixe, écrivit à Joseph Smith, le prophète, qui était à Kirtland (Ohio, États-Unis) : « Dans notre situation actuelle, je n’ai rien à écrire.
Italian[it]
Alcuni giorni più tardi Phelps, che di solito era prolisso, scrisse quanto segue al profeta Joseph Smith a Kirtland, Ohio: “Nella nostra situazione attuale non ho nulla da scrivere”.
Korean[ko]
며칠 후, 평소에 말수가 많은 편이었던 펠프스는 오하이오주 커틀랜드에 있는 선지자 조셉 스미스에게 이렇게 편지를 썼다. “지금 우리가 처한 상황에서 저는 쓸 말이 없습니다.”
Portuguese[pt]
“Em nossa situação atual não tenho nada para escrever” escreveu o geralmente prolixo Phelps ao Profeta Joseph Smith em Kirtland, Ohio, alguns dias mais tarde.
Russian[ru]
«В нашей нынешней ситуации мне нечего сказать», – обычно многословный Фелпс написал Пророку Джозефу Смиту в Киртланде, штат Огайо, спустя несколько дней.