Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
От началото на # г. насам глобалните икономически условия в сектора на захарта се промениха значително
Czech[cs]
Od začátku roku # se ekonomické podmínky v odvětví cukru na celém světě výrazně změnily
Danish[da]
Siden begyndelsen af # har de økonomiske vilkår på verdensmarkedet ændret sig væsentligt for sukkersektoren
German[de]
Seit Anfang # haben sich die globalen wirtschaftlichen Bedingungen im Zuckersektor signifikant verändert
English[en]
Since the beginning of #, the global economic conditions have changed significantly in the sugar sector
Spanish[es]
Desde comienzos de #, la coyuntura económica mundial ha cambiado sensiblemente en el sector del azúcar
Finnish[fi]
Sokerialaa koskevat maailmantalouden olosuhteet ovat vuoden # alusta lähtien muuttuneet merkittävästi
French[fr]
Depuis le début de l'année #, la conjoncture économique mondiale a changé de façon significative dans le secteur sucrier
Italian[it]
Dall'inizio del # le condizioni economiche globali sono mutate in maniera significativa per il settore zuccheriero
Maltese[mt]
Mill-bidu tal-#, il-kundizzjonijiet ekonomiċi globali nbidlu b'mod sinifikanti fis-settur taz-zokkor
Dutch[nl]
Sinds het begin van # zijn de globale economische omstandigheden in de suikersector significant gewijzigd
Polish[pl]
Od początku # r. światowe warunki ekonomiczne w sektorze cukru znacząco się zmieniły
Portuguese[pt]
Desde o início de #, as condições económicas globais alteraram-se de modo significativo no sector do açúcar
Romanian[ro]
De la începutul anului # și până în prezent, condițiile economice globale din sectorul zahărului s-au schimbat în mod semnificativ
Slovak[sk]
Od začiatku roka # sa celosvetové hospodárske podmienky v sektore cukru výrazne zmenili
Slovenian[sl]
Od začetka leta # so se splošni gospodarski pogoji v sektorju sladkorja precej spremenili
Swedish[sv]
Sedan början av # har de globala ekonomiska villkoren förändrats kraftigt i sockersektorn