Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لدينا أي فكرة عن أن السيد ( نوفاك ) لديه ميل للفتيات تحت السن القانوني ؟
Bulgarian[bg]
Сигурни ли сте, че г-н Новак е имал нещо общо с малолетни момичета?
Czech[cs]
Máme už představu, zda měl Novak něco s nezletilými děvčaty?
Greek[el]
Έχουμε ιδέα αν ο Νόβακ είχε κόλλημα με τα ανήλικα κορίτσια;
English[en]
Do we have any idea if Novak had a thing for underage girls?
Spanish[es]
¿Tenemos idea de si a Novak le gustaban las chicas menores de edad?
Hebrew[he]
יש לנו מושג אם נובאק נמשך לנערות קטינות?
Hungarian[hu]
Tudjuk már, hogy Novak vonzódott-e kiskorú lányokhoz?
Italian[it]
Sappiamo se Novak aveva un debole per le minorenni?
Dutch[nl]
Hebben we enig idee of Novak een voorkeur had voor minderjarigen?
Portuguese[pt]
Sabemos se Novak tinha interesse por garotas menores de idade?
Romanian[ro]
Avem vreo idee dacă lui Novak îi plăceau minorele?
Russian[ru]
Что мы знаем о влечении Новака к несовершеннолетним?
Turkish[tr]
Novak'ın küçük kızlara karşı bir eğilimi var mıydı acaba?