Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fredningsområder, hvor visse former for fiskeri er forbudt eller begrænset, betragtes som et potentielt effektivt middel til at beskytte unge individer af en række arter samt havmiljøet.
German[de]
Die Abgrenzung von Schutzzonen, in denen bestimmte Fangmethoden untersagt oder eingeschränkt sind, gilt als ein wirksames Instrument zum Schutz der Jungfische einer Reihe von Arten und zum Schutz der Meeresumwelt.
Greek[el]
Οι προστατευόμενες περιοχές, στις οποίες απαγορεύονται οι περιορίζονται ορισμένοι τύποι αλιείας, θεωρούνται ως δυνητικά αποτελεσματικό μέσο για την προστασία των ιχθυδίων ενός αριθμού ειδών καθώς και του θαλασσίου περιβάλλοντος.
English[en]
Protected areas in which certain types of fishing are banned or restricted are considered a potentially effective instrument to protect juveniles of a number of species and the marine environment.
Spanish[es]
Las zonas protegidas, en las cuales están prohibidos o restringidos ciertos tipos de pesca, se consideran un instrumento potencialmente eficaz para conservar los juveniles de una serie de especies y el medio ambiente marino.
Finnish[fi]
Suojelualueita, joilla jotkin kalastustavat on kielletty tai niitä on rajoitettu, pidetään tehokkaana keinona useiden lajien nuorten yksilöiden ja meriympäristön suojelemiseksi.
French[fr]
Les zones protégées, dans lesquelles certains types de pêche sont prohibés ou soumis à des restrictions, sont considérées comme un instrument susceptible d'être efficace pour protéger les juvéniles d'un certain nombre d'espèces et l'environnement marin.
Italian[it]
La definizione di zone protette in cui determinati tipi di pesca sono vietati o sottoposti a restrizioni è considerata uno strumento potenzialmente efficace per proteggere l'ambiente marino e il novellame di un certo numero di specie.
Dutch[nl]
Beschermde gebieden waarin bepaalde typen visserij worden verboden of ingeperkt, worden beschouwd als een effectief instrument voor de bescherming van jonge exemplaren van bepaalde soorten en van het mariene milieu.
Portuguese[pt]
As zonas protegidas em que determinados tipos de pesca são proibidos ou submetidos a limitações são consideradas um instrumento susceptível de se mostrar eficaz na protecção dos juvenis de um certo número de espécies, assim como do meio marinho.
Swedish[sv]
Skyddade områden i vilka vissa typer av fiske är förbjudna eller begränsade anses vara ett potentiellt effektivt instrument för att skydda unga exemplar av ett antal arter och havsmiljön.