Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Един ден, бях избягал от час в Патерсън и в автобуса имаше един човек, сгъващ вестника си така
Czech[cs]
Jednou jsem se ulejval ze školy na Pattersonovce a v autobuse seděl jeden chlap, kterej si noviny překládal takhle
Greek[el]
Μια μέρα έκανα κοπάνα από το σχολείο, και ήταν κάποιος στο λεωφορείο που είχε διπλώσει την εφημερίδα του έτσι
English[en]
One day, I was cutting class at Patterson, and there was this man on the downtown bus folding his broadsheet just so
Finnish[fi]
Yhtenä päivänä, kun lintsasin koulusta, näin bussissa miehen, joka taitteli sanomalehtensä tarkkaan
French[fr]
Un jour, je séchais mes cours à Patterson, et il y avait un homme dans l' autobus qui pliait son journal grand format comme ça
Hebrew[he]
יום אחד, הברזתי משיעור בבית ספר פטרסון, והיה האיש הזה, באוטובוס למרכז העיר.. שקיפל את העיתון שלו ככה
Hungarian[hu]
Egyik nap Pettersonnal lógtam, és volt egy ember a belvárosi buszon, aki épp a napilapját tartotta a kezében
Serbian[sr]
Jednog sam dana pobjegao iz škole Patterson, i na tom autobusu u centru, bio je jedan čovjek koji je savijao svoje novine