Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je vrlo teško, Keld.
Czech[cs]
Je to velmi těžké, Kelde.
Danish[da]
Det er meget hårdt.
English[en]
It's very hard, Keld.
Spanish[es]
Es muy duro, Keld.
Finnish[fi]
Se on kovaa.
French[fr]
C'est très dur, Keld.
Norwegian[nb]
Det er veldig tøft.
Dutch[nl]
Dat is zeer moeilijk, Keld.
Polish[pl]
To jest bardzo ciężkie, Keld.
Portuguese[pt]
É difícil, muito difícil, Keld.
Russian[ru]
Это тяжело, Келль.
Swedish[sv]
Det är mycket svårt.
Turkish[tr]
Zor, hem de çok zordur Keld.
Chinese[zh]
在 中 国 一个 女人 自 己 生活 很难 , 非常 难, Keld