Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدني أن أغير اللعبة ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да го финтирам?
Bosnian[bs]
Da fintiram?
German[de]
soll ich improvisieren?
Greek[el]
Μου ζητάς προσποίηση;
English[en]
You want me to check off?
Spanish[es]
¿Quiere que sólo lo mire?
French[fr]
Vous voulez que je change?
Croatian[hr]
Da fintiram?
Icelandic[is]
Á ég ađ líta á gríparann?
Italian[it]
Con finta di lancio?
Norwegian[nb]
Vil du at jeg skal avbryte?
Portuguese[pt]
Quer que eu passe?
Romanian[ro]
Vrei să-l verific?
Russian[ru]
Ты хочешь, чтобы я не отдавал?
Slovenian[sl]
Hočeš, da ga izigram?
Swedish[sv]
Ska jag bara finta?
Turkish[tr]
Aldatma mı yapayım?