Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Brugerne, operatoererne og de nationale myndigheder gik generelt ind for en oeget harmonisering af tilladelsesvilkaar i hele EU.
German[de]
Benutzer, Betreiber und nationale Behörden sprachen sich allgemein für eine stärkere EU-weite Harmonisierung der Genehmigungsbedingungen aus.
Greek[el]
Από χρήστες, φορείς εκμετάλλευσης και εθνικές αρχές εκφράστηκε γενικότερη υποστήριξη για αυξημένη εναρμόνιση των όρων αδειοδότησης σε κοινοτική κλίμακα.
English[en]
There was general support from users, operators and national authorities for increased harmonisation of licence conditions across the EU.
Spanish[es]
Se observa un apoyo generalizado de los usuarios, operadores y autoridades nacionales a una mayor armonización de las condiciones para la concesión de licencias en toda la UE.
Finnish[fi]
Käyttäjät, operaattorit ja kansalliset viranomaiset kannattivat yleisesti toimilupaehtojen parempaa yhdenmukaistamista EU:ssa.
French[fr]
Les utilisateurs, les opérateurs et les autorités nationales sont généralement partisans d'une harmonisation accrue des conditions d'autorisation dans l'ensemble de l'Union.
Italian[it]
Utenti, operatori ed autorità nazionali chiedono una maggiore armonizzazione delle condizioni di licenza in tutta l'UE.
Dutch[nl]
Gebruikers, exploitanten en nationale autoriteiten ondersteunen het voorstel om te komen tot betere harmonisatie van de vergunningsvoorwaarden binnen de EU.
Portuguese[pt]
Verificou-se um apoio geral por parte dos utilizadores, operadores e autoridades nacionais à maior harmonização das condições de licenciamento em toda a UE.
Swedish[sv]
Det fanns ett allmänt stöd från användare, operatörer och nationella myndigheter för en ökad harmonisering av tillståndsvillkoren i hela EU.