Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han tjente trofast til sin død den 2. september 1975.
German[de]
Er diente treu bis zu seinem Tod am 2. September 1975.
Greek[el]
Υπηρέτησε πιστά μέχρι το θάνατό του στις 2 Σεπτεμβρίου 1975.
English[en]
He served faithfully until his death on September 2, 1975.
Spanish[es]
El hermano Gölles sirvió fielmente hasta su muerte el 2 de septiembre de 1975.
Finnish[fi]
Veli Gölles palveli uskollisesti 2. syyskuuta 1975 tapahtuneeseen kuolemaansa saakka.
French[fr]
Il servit fidèlement jusqu’à sa mort survenue le 2 septembre 1975.
Italian[it]
Servì fedelmente fino alla sua morte, avvenuta il 2 settembre 1975.
Japanese[ja]
ゲレスは1975年9月2日に亡くなるまで,忠実な奉仕を行ないました。
Korean[ko]
페터 괼레스는 1975년 9월 2일에 사망할 때까지 충실하게 봉사했다.
Norwegian[nb]
Bror Gölles tjente trofast til sin død den 2. september 1975.
Dutch[nl]
Hij diende getrouw tot zijn dood op 2 september 1975.
Portuguese[pt]
Ele serviu fielmente até a sua morte em 2 de setembro de 1975.
Swedish[sv]
Han tjänade troget till sin död den 2 september 1975.
Swahili[sw]
Yeye alitumika kwa uaminifu mpaka kifo chake katika Septemba 2, 1975.