Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Zweitens erfordert die Verbesserung der Medikamentenentwicklung mehr Transparenz seitens der Aufsichtsbehörden.
English[en]
Second, improvement of drug development requires more transparency from the regulatory bodies.
Spanish[es]
En segundo lugar, la mejora del proceso de creación de medicamentos requiere más transparencia de los órganos reguladores.
French[fr]
Ausse, les organes réglementaires doivent être plus transparents quant à l’amélioration de l’élaboration des médicaments.
Russian[ru]
Во-вторых, усовершенствование процесса создания новых лекарств требует большей прозрачности от органов власти. В настоящее время, производитель нового лекарственного препарата полностью подготавливает досье, которое затем передается в орган власти на одобрение; в интересах общественности, по крайней мере, одно из клинических испытаний должно выполняться независимой некоммерческой организацией.