Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Косовските лидери трябва да постигнат осезаеми резултати по [ установените от ООН ] стандарти, особено по онези, които засягат малцинствените общности, за да подобрят състоянието на малцинствата и на всички граждани, " казаха представителите
Greek[el]
" Οι ηγέτες του Κοσσυφοπεδίου θα πρέπει να επιτύχουν απτά αποτελέσματα στα πρότυπα που έχει ορίσει ο ΟΗΕ, ιδιαίτερα όσα σχετίζονται με τις μειονοτικές κοινότητες, για να βελτιωθεί η κατάσταση των μειονοτήτων και όλων των πολιτών ", ανέφεραν οι εκπρόσωποι
English[en]
" Kosovo 's leaders should deliver tangible results on the [ UN-set ] standards, particularly those affecting minority communities, in order to improve the situation of minorities and all citizens, " the representatives said
Croatian[hr]
" Kosovski čelnici trebaju pružiti opipljive rezultate glede standarda [ koje su odredili UN ], a posebice onih koji se odnose na manjinske zajednice, kako bi se poboljšao položaj manjina i svih građana ", naveli su predstavnici Kontakt skupine
Macedonian[mk]
„ Косовското раководство треба да постигне реални резултати во врска со стандардите што ги одредија [ ОН ], особено оние што се однесуваат на малцинските заедници, со цел да се подобри ситуацијата со малцинствата и сите граѓани “, рекоа претставниците
Romanian[ro]
" Liderii kosovari trebuie să producă rezultate tangibile în privinţa standardelor [ impuse de ONU ], în special în privinţa celor care se referă la comunităţile minoritare, pentru a îmbunătăţi situaţia minorităţilor şi a tuturor cetăţenilor ", au declarat reprezentanţii
Albanian[sq]
" Krerët e Kosovës duhet të paraqesin rezultate konkrete mbi standardet [ vënë nga OKB ], veçanërisht ato që prekin konmunitetet e pakicave, me qëllim që të përmirësohet gjendja e pakicave dhe e gjithë shtetatsve, " thanë përfaqësuesit
Serbian[sr]
« Kosovski lideri treba da pruže opipljive rezultate u pogledu standarda [ koje su odredile UN ], a posebno onih koji se odnose na manjinske zajednice, kako bi se unapredila situacija manjina i svih građana », naveli su predstavnici Kontakt grupe
Turkish[tr]
Temsilciler, " Kosovalı liderler, azınlıkların ve bütün vatandaşların durumunu iyileştirmek için, başta azınlık toplumlarını etkileyenler olmak üzere BM tarafından belirlenmiş standartlar konusunda somut sonuçlar göstermelidir, " dediler