Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
التعرف الصوتي والتوثيق الحيوي هما مثالان مهمان لكيفية تعامل الآلة مع الإنسان من زاوية نظر المعلومات المزودة.
Czech[cs]
Skvělými příklady interakce strojů a lidí z hlediska vstupů, je rozpoznávání řeči a biometrické ověřování totožnosti.
German[de]
Spracherkennung und biometrische Authentisierung sind tolle Beispiele, wie eine Maschine mit Menschen interagiert, was den Input betrifft.
Greek[el]
Η αναγνώριση της ομιλίας και η βιομετρική πιστοποίηση είναι εξαιρετικά παραδείγματα αλληλεπίδρασης μηχανής-ανθρώπου από τη σκοπιά της εισαγωγής.
English[en]
Speech recognition and biometric authentication are great examples of a machine interacting with humans from an input perspective.
Spanish[es]
El reconocimiento de voz y la autenticación biométrica son grandes ejemplos de una máquina que interactúa con los humanos desde una perspectiva de entrada.
Persian[fa]
تشخیص گفتار و تشخیص هویت با زیست سنجی مثالهای خوبی از تعامل دستگاه با انسان است از دیدگاه ورودی.
Finnish[fi]
Puheentunnistus ja biometrinen tunnistaminen ovat esimerkkejä koneen ja ihmisen vuorovaikutuksesta datan syötön kannalta.
French[fr]
La reconnaissance vocale, l'authentification biométrique sont de bons exemples de machines interagissant avec les humains en réceptionnant des données.
Hebrew[he]
זיהוי דיבור וזיהוי ביומטרי הן דוגמאות מעולות למכונה שמתקשרת עם אנשים מנקודת מבט של קלט.
Hungarian[hu]
A beszédfelismerő vagy a biometrikus azonosítók jól példázzák a gép—ember együttműködést a bemenet szempontjából.
Italian[it]
Il riconoscimento vocale e l'autenticazione biometrica sono grandi esempi di macchine che interagiscono con gli umani partendo da input.
Korean[ko]
음성인식과 생체인증은 입력의 관점에서 보면 기계가 인간과 상호작용하는 훌륭한 예제입니다.
Latvian[lv]
Balss atpazīšana un biometriskā autentifikācija ir lieliski piemēri kā mašīna mijiedarbojas ar cilvēkiem, raugoties no realitātes ievadīšanas.
Dutch[nl]
Spraakherkenning en biometrische authenticatie zijn goede voorbeelden van de interactie tussen de mens en machines, van input-perspectief.
Portuguese[pt]
O reconhecimento de voz e a autenticação biométrica são grandes exemplos de uma máquina a interagir com seres humanos, de uma perspetiva de entrada de dados.
Romanian[ro]
Recunoașterea vorbirii și autentificarea biometrică sunt exemple ideale de interacțiune a dispozitivului cu omul din prisma inputului.
Russian[ru]
Распознавание речи и биометрическая аутентификация — прекрасные примеры машины, взаимодействующей с людьми с точки зрения ввода.
Serbian[sr]
Prepoznavanje govora i biometrijska provera identiteta su odličan primer interakcije mašine sa ljudima, iz perspektive unošenja podataka.
Swedish[sv]
Röstigenkänning och biometrisk autentisering är bra exempel på när en maskin interagerar med människor från ett inmatningsperspektiv.
Turkish[tr]
Konuşmayı tanımlama ve biyometrik doğrulama girdi perspektifinden makinelerin insanlarla etkileşimine harika örneklerdir.
Ukrainian[uk]
Розпізнання голосу чи біометрична автентифікація - чудові приклади, як машина спілкується з людьми, маючи вхідні дані.
Vietnamese[vi]
Nhận dạng giọng nói và xác thực sinh trắc học là một ví dụ tuyệt vời về sự tương tác của máy móc với con người từ một ngữ cảnh đầu vào.
Chinese[zh]
语音识别和生物特征辨识 是输入途径中机器与人类交互 最为成功的例子。