Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за запис, предаване, възпроизвеждане на звук или изображения, а именно каски за виртуална реалност
Czech[cs]
Přístroje pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu, jmenovitě přilby pro virtuální realitu
Danish[da]
Apparater til optagelse, transmission, gengivelse af lyd eller billeder, nemlig hjelme til virtual reality
German[de]
Apparate zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, nämlich Virtual-Reality-Helme
Greek[el]
Συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας, ιδίως κράνη εικονικής πραγματικότητας
English[en]
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, namely virtual reality headsets
Spanish[es]
Aparatos para el registro, la transmisión, la reproducción de sonido o imágenes, en concreto cascos de realidad virtual
Estonian[et]
Helide või kujutiste salvestus-, edastus-, taasesitusseadmed, nimelt virtuaalreaalsuse kuularid
Finnish[fi]
Laitteet äänen tai kuvien tallennukseen, siirtoon, toistoon tai käsittelyyn, nimittäin virtuaalitodellisuuskypärät
French[fr]
Appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images, à savoir casques de réalité virtuelle
Croatian[hr]
Aparati za snimanje, prijenos, reprodukciju zvuka ili slika, odnosno kacige za virtualnu stvarnost
Hungarian[hu]
Hangok vagy képek rögzítésére, továbbítására, másolására szolgáló készülékek, nevezetesen virtuális valóság sisakok
Italian[it]
Apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione, l'elaborazione del suono o delle immagini ovvero cuffie di realtà virtuale
Lithuanian[lt]
Garso atvaizdo įrašymo, perdavimo, atkūrimo aparatūra, būtent virtualiosios realybės šalmai
Latvian[lv]
Aparāti skaņas vai attēlu ierakstīšanai, pārraidīšanai, reproducēšanai, proti, virtuālās realitātes ķiveres
Maltese[mt]
Apparat għar-reġistrazzjoni, it-trażmissjoni, ir-riproduzzjoni tal-ħoss jew tal-immaġni, jiġifieri elmi tar-realtà virtwali
Dutch[nl]
Apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het weergeven van geluid of beeld, te weten VR-hoofdtelefoons
Polish[pl]
Urządzenia do nagrywania, transmisji, reprodukcji dźwięku lub obrazów, mianowicie hełmy wirtualnej rzeczywistości
Portuguese[pt]
Aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de imagens, especificamente capacetes de realidade virtual
Romanian[ro]
Aparate pentru înregistrarea, transmiterea, reproducerea sunetului sau a imaginilor, şi anume căşti de realitate virtuală
Slovak[sk]
Prístrojmi na nahrávanie, prenos a reprodukciu zvuku alebo obrazu, menovite náhlavné systémy pre virtuálnu realitu
Slovenian[sl]
Aparati za snemanje, prenos, reprodukcijo zvoka ali slik, in sicer čelade za virtualno resničnost
Swedish[sv]
Apparater för inspelning, utsändning, reproduktion eller behandling av ljud eller bilder, nämligen virtual reality-hjälmar