Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Beurre d’Isigny“ се пакетира в продажбени опаковки с тегло, което не надвишава 25 kg.
Czech[cs]
„Máslo ‚Beurre d’Isigny‘ se balí v prodejních jednotkách, jejichž hmotnost nepřekračuje 25 kilogramů.
Danish[da]
»Emballeringen af »Beurre d'Isigny« sker i salgsenheder med en vægt på højst 25 kg.
German[de]
„‚Beurre d’Isigny‘ wird in Vertriebseinheiten mit einem Gewicht von höchstens 25 kg verpackt.
Greek[el]
«Το προϊόν “Beurre d'Isigny” συσκευάζεται σε μονάδες πώλησης των οποίων το βάρος δεν υπερβαίνει τα 25 κιλά.
English[en]
‘“Beurre d'Isigny” is packaged in sales units that do not exceed 25 kg in weight.
Spanish[es]
«El envasado de la “Beurre d’Isigny” se realizará en unidades de venta de peso no superior a 25 kilogramos.
Estonian[et]
„Võid „Beurre d'Isigny“ pakendatakse müügiühikutes, mille kaal ei ületa 25 kg.
Finnish[fi]
””Beurre d'Isigny” pakataan enintään 25 kilogrammaa painaviin myyntipakkauksiin.
French[fr]
«Le conditionnement du “Beurre d’Isigny” est effectué en unités de vente d’un poids n’excédant pas 25 kilogrammes.
Croatian[hr]
„Maslac ‚Beurre d’Isigny’ pakira se u prodajna pakiranja čija težina nije veća od 25 kilograma.
Hungarian[hu]
„A »Beurre d’Isigny« vaj kiszerelése legfeljebb 25 kg tömegű értékesítési egységekben történik.
Italian[it]
«Il confezionamento del “Beurre d’Isigny” è effettuato in unità di vendita di peso non superiore a 25 chilogrammi.
Lithuanian[lt]
„„Beurre d’Isigny“ pakuojamas į parduoti skirtus vienetus, kurių svoris neviršija 25 kg.
Latvian[lv]
“Tirdzniecības vajadzībām sviestu “Beurre d’Isigny” fasē taras vienībās, kuru svars nepārsniedz 25 kilogramus.
Maltese[mt]
“Il-prodott “Beurre d’Isigny” jiġi ppakkjat f’pakketti għall-bejgħ li jkunu jiżnu mhux aktar minn 25 kilogramm.
Dutch[nl]
„„Beurre d’Isigny” wordt verpakt in verkoopeenheden met een gewicht van niet meer dan 25 kg.
Polish[pl]
„Masło »Beurre d’Isigny« pakuje się w opakowania jednostkowe przeznaczone do sprzedaży o masie nieprzekraczającej 25 kg.
Portuguese[pt]
«O acondicionamento da “Beurre d’Isigny” é efetuado em unidades de venda com um peso não superior a 25 kg.
Romanian[ro]
„Ambalarea «Beurre d’Isigny» se efectuează în unități de vânzare cu o greutate care nu depășește 25 de kilograme.
Slovak[sk]
„Maslo ‚Beurre d’Isigny‘ sa balí v predajných jednotkách, ktorých hmotnosť neprekračuje 25 kilogramov.
Slovenian[sl]
„Maslo ‚Beurre d’Isigny‘ se pakira v največ 25-kilogramske prodajne enote.
Swedish[sv]
”’Beurre d’Isigny’ ska förpackas i försäljningsenheter som inte överstiger 25 kg.