Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Ignorace převládá tak dlouho pouze proto, že lidé nechtějí zjistit pravdu.
German[de]
Ignoranz hat sich nur deswegen so lange durchgesetzt, weil die Leute die Wahrheit nicht herausfinden wollten.
Greek[el]
Η άγνοια έχει επικρατήσει τόσο πολύ, μόνο επειδή οι άνθρωποι δε θέλουν να μάθουν την αλήθεια.
English[en]
Ignorance has prevailed so long only because people do not want to find out the truth.
Spanish[es]
La ignorancia ha prevalecido por tanto tiempo sólo por el desinterés de la gente en descubrir la verdad.
Estonian[et]
Ignorantsus on nii kaua ülekaalus olnud vaid seetõttu, et inimesed ei taha tõde näha.
Finnish[fi]
Tietämättömyys on ollut vallalla niin kauan vain siksi, että ihmiset eivät halua tietää totuutta.
French[fr]
L'ignorance prévaut depuis si longtemps seulement car les gens ne veulent pas découvrir la vérité.
Hungarian[hu]
A tudatlanság csak azért gyõzedelmeskedett ilyen sokáig, mert az emberek nem akarják megtudni az igazságot.
Indonesian[id]
Ketidaktahuan telah berlaku begitu lama hanya karena orang tidak ingin untuk Menemukan kebenaran.
Italian[it]
L'ignoranza ha prevalso così a lungo solo perché la gente non vuole scoprire la verità.
Norwegian[nb]
Uvitenhet har seiret så lenge bare fordi folk ikke ønsker å finne ut sannheten.
Polish[pl]
Ignorancja dominowała jak dotąd ponieważ ludzie nie chcieli poznać prawdy
Romanian[ro]
Ignoranta a castigat prea mult timp doar din cauza ca oamenii nu doresc sa afle adevarul.
Russian[ru]
Невежество преобладало так долго только потому, что люди не хотят узнать правду.
Swedish[sv]
Okunnighet har bevarats så länge endast för att folk inte vill få veta sanningen.