Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons dogter Traci en haar man, ons seun Ryan en my vrou, Lisa
Arabic[ar]
استطيع المساعدة في مشاريع البناء حتى من سريري
Cebuano[ceb]
Ang among anak nga si Traci ug ang iyang bana, among anak nga si Ryan, ug ang akong asawa, si Lisa
Czech[cs]
Dcera Traci s manželem, náš syn Ryan a moje manželka Lisa
Danish[da]
Vores datter Traci og hendes mand, vores søn Ryan og min hustru, Lisa
German[de]
Unsere Tochter Traci und ihr Mann; unser Sohn Ryan und Lisa, meine Frau
Greek[el]
Η κόρη μας Τρέισι και ο σύζυγός της, ο γιος μας Ράιαν και η σύζυγός μου Λίζα
English[en]
Our daughter Traci and her husband, our son Ryan, and my wife, Lisa
Spanish[es]
Nuestra hija Traci y su esposo, nuestro hijo Ryan y Lisa, mi esposa
Estonian[et]
Meie tütar Traci koos abikaasaga, poeg Ryan ja minu abikaasa Lisa
Finnish[fi]
Tyttäremme Traci ja hänen miehensä sekä poikamme Ryan ja vaimoni Lisa
French[fr]
Notre fille Traci et son mari, notre fils Ryan et Lisa, ma femme.
Hiligaynon[hil]
Ang amon anak nga si Traci kag ang iya bana, ang amon anak nga si Ryan, kag ang akon asawa, si Lisa
Croatian[hr]
Naša kći Traci, njen suprug, naš sin Ryan i moja supruga Lisa
Hungarian[hu]
Másik lányunk, Traci és a férje, valamint a fiunk, Ryan és a feleségem, Lisa
Indonesian[id]
Putri kami Traci dan suaminya, putra kami Ryan, dan istri saya, Lisa
Iloko[ilo]
Ti balasangmi a ni Traci ken ti asawana, ti baromi a ni Ryan, ken ni Lisa a baketko
Italian[it]
Nostra figlia Traci con suo marito, nostro figlio Ryan e mia moglie Lisa
Japanese[ja]
娘のトレーシーと娘婿,そして息子のライアンと妻のリサ
Korean[ko]
우리 딸 트레이시와 사위, 아들 라이언, 아내 리사
Lithuanian[lt]
Mūsų duktė Treisi, jos vyras, mūsų sūnus Rajanas ir mano žmona Lisa
Latvian[lv]
Mūsu meita Treisija ar vīru, mūsu dēls Raiens un mana sieva Lisa
Norwegian[nb]
Vår datter Traci og hennes mann, sønnen vår, Ryan, og min kone, Lisa
Dutch[nl]
Onze dochter Traci en haar man, onze zoon, Ryan, en Lisa, mijn vrouw
Polish[pl]
Moja córka Traci z mężem, syn Ryan i żona Lisa
Portuguese[pt]
Nossa filha Traci e o marido, nosso filho, Ryan, e minha esposa, Lisa
Romanian[ro]
Fiica noastră Traci şi soţul ei, fiul nostru, Ryan, şi soţia mea, Lisa
Russian[ru]
Наша дочь Трэйси с мужем, наш сын, Райен, моя жена, Лиза, и я.
Slovak[sk]
Dcéra Traci s manželom, syn Ryan a manželka Lisa
Slovenian[sl]
Hči Traci z možem, sin Ryan in žena Lisa
Serbian[sr]
Naša ćerka Trejsi i njen suprug, naš sin Rajan i moja supruga Liza
Swedish[sv]
Vår dotter Traci och hennes man, vår son Ryan och min hustru, Lisa
Swahili[sw]
Binti yetu Traci na mume wake, mwana wetu Ryan, na mke wangu, Lisa
Congo Swahili[swc]
Binti yetu Traci na mume wake, mwana wetu Ryan, na mke wangu, Lisa
Tagalog[tl]
Ang aming anak na babae na si Traci at ang kaniyang asawa, ang aming anak na lalaking si Ryan, at ang aking asawa, si Lisa
Turkish[tr]
Kızımız Traci, kocası, oğlumuz Ryan ve karım Lisa’yla birlikte
Ukrainian[uk]
Наша донька Трейсі зі своїм чоловіком, син Раян та моя дружина Ліза.
Urdu[ur]
ہماری بیٹی ٹریشا اپنے شوہر میتھیو کیساتھ بیتایل میں خدمت کرتی ہے
Chinese[zh]
女儿翠丝和她的丈夫、儿子赖恩、妻子丽莎
Zulu[zu]
Indodakazi yethu uTraci nomyeni wayo, indodana yethu uRyan, kanye nomkami, uLisa