Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Делару вярва, че това скоро ще струва скъпо.
Danish[da]
Delarue tror, at den snart bliver mange penge værd.
German[de]
Delarue glaubt, dass es bald sehr viel wert sein wird.
Greek[el]
Delarue πιστεύουν ότι σύντομα θα αξίζει πολλά.
English[en]
Delarue believes that it will soon be worth thousands.
Spanish[es]
Delarue cree que esto pronto será de gran valor.
Estonian[et]
Delarue usub, et see on varsti väärt tuhandeid dollareid.
Basque[eu]
Delaruek uste du denbora gutxi barru milaka dolar balioko dutela.
Persian[fa]
" دلارو " فکر میکنه که به زودی با ارزش میشه.
Finnish[fi]
Delarue uskoo sen pian olevan tuhansien arvoista.
French[fr]
Delarue croit que d'ici peu de temps cela lui rapportera une fortune.
Hebrew[he]
דאלרו מאמין שבקרוב זה יהיה שווה אלפים.
Croatian[hr]
Delarue vjeruje da će uskoro vrijediti tisuće.
Indonesian[id]
Delarue meyakini tanah di sini akan bernilai ribuan.
Italian[it]
Delarue crede che, presto, varra'moltissimo.
Japanese[ja]
ドラリュ はじき に 価値 が 上が る と 見込 ん で い る
Malay[ms]
Delarue yakin tanah di sini akan bernilai ribuan harganya.
Dutch[nl]
Delarue gelooft dat het binnenkort heel veel geld waard is.
Polish[pl]
Delarue uważa, że wkrótce może być warte tysi ± ce.
Portuguese[pt]
Delarue acredita que em breve valerá muito.
Romanian[ro]
Delarue crede că o să fie foarte valoros.
Russian[ru]
Делару считает, что скоро она будет стоять тысячи.
Slovenian[sl]
Delarue verjame, da bo kmalu vredna na tisoče dolarjev.
Albanian[sq]
Delarus mendon se së shpejti do t'i rritet vlera.
Serbian[sr]
Delaru veruje da će uskoro vredeti mnogo.
Swedish[sv]
Delarue tror att den snart är värd tusentals.
Turkish[tr]
Delarue yakında 100 katı değerleneceğini düşünüyor.
Vietnamese[vi]
Delarue tin rằng sớm muộn gì nó cũng đáng giá ngàn đô.