Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشاركت البعثة في اجتماعين شهريين للجنة السياسات التابعة للمفوضية القومية للانتخابات لمناقشة ومعالجة قضايا السياسة العامة، كما شاركت في ثلاثة اجتماعات شهرية مع اللجنة الفنية التابعة للمفوضية القومية للانتخابات بشأن تخطيط العمليات.
English[en]
UNMIS participated in two monthly meetings with the Commission’s Policy Committee to discuss and address policy issues and three monthly meetings with its Technical Committee on operational planning.
Spanish[es]
La UNMIS participó en dos reuniones mensuales del Comité de Políticas de la Comisión para examinar y abordar cuestiones políticas, y en tres reuniones mensuales de su Comité Técnico para discutir sobre la planificación operacional.
French[fr]
La MINUS a participé à deux réunions mensuelles avec le Comité des politiques de la Commission, afin d’examiner les questions relatives aux politiques, ainsi qu’à trois réunions mensuelles avec le Comité technique de la Commission concernant la planification opérationnelle.
Russian[ru]
Представители МООНВС приняли участие в двух ежемесячных совещаниях Комитета по вопросам политики Национальной избирательной комиссии для обсуждения и рассмотрения вопросов политики, а также трех ежемесячных совещаниях ее Технического комитета, посвященных вопросам оперативного планирования.
Chinese[zh]
联苏特派团参加了与全国选举委员会政策委员会的两次月度会议,讨论和解决政策问题;还参加了与全国选举委员会技术委员会的三次月度会议,讨论业务规划。