Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For de tilbageværende minearbejdere opstod der først i 80erne et nyt problem.
German[de]
Die noch beschäftigten Bergleute standen vor einem neuen Problem.
Greek[el]
Στους εναπομένοντες ανθρακωρύχους που δουλεύουν εγείρεται ένα νέο ζήτημα.
English[en]
To the remaining employed miners a new issue arose.
Spanish[es]
En el caso de los mineros que continuaron empleados surgió una nueva cuestión.
Finnish[fi]
Työpaikkansa säilyttäneiden kaivosmiesten keskuudessa heräsi uusi kiistakysymys.
Icelandic[is]
Gagnvart þeim námuverkamönnum, sem enn höfðu atvinnu, kom nú upp nýtt deilumál.
Korean[ko]
계속 고용되어 있는 광부들에게 새로운 문제가 일어났다.
Norwegian[nb]
For de gruvearbeiderne som fortsatt hadde jobb, oppstod det et nytt stridsspørsmål.
Russian[ru]
Перед еще работающими горняками поднялась новая проблема.
Tagalog[tl]
Sa natirang nagtatrabaho pang mga minero isang bagong isyu ang bumangon.