Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни устройства за откриване на фалшиви пари, документи, свидетелства за управление на МПС, паспорти и лични карти, електронни устройства за броене и проверка на фалшиви банкноти, електронни устройства за броене и сортиране на монети, електронна везна за броене на пари
Czech[cs]
Elektronické přístroje pro odhalování padělaných peněz, dokladů, řidičských průkazů, pasů a průkazů totožnosti, elektronické přístroje, které počítají a ověřují bankovky na přítomnost padělaných bankovek, elektronické přístroje pro počítání a třídění mincí, elektronické váhy na počítání peněz
Danish[da]
Elektroniske apparater til sporing af falske penge, dokumenter, kørekort, pas og id-kort, elektroniske apparater til tælling og kontrol af falske pengesedler, elektroniske apparater til tælling og sortering af mønter, elektronisk møntvægt
German[de]
Elektronische Apparate zur Erkennung von Falschgeld, Dokumenten, Führerscheinen, Reisepässen und Ausweisen, elektronische Apparate zum Zählen und Kontrollieren von Falschgeldscheinen, elektronische Apparate zum Zählen und Sortieren von Geldmünzen, elektronische Geldzählwaagen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές για την ανίχνευση πλαστών χρημάτων, αδειών οδήγησης, διαβατηρίων και δελτίων ταυτότητας, ηλεκτρονικές συσκευές καταμέτρησης και ελέγχου πλαστών χαρτονομισμάτων, ηλεκτρονικές συσκευές καταμέτρησης και διαλογής κερμάτων, ηλεκτρονική κλίμακα καταμέτρησης χρημάτων
English[en]
Electronic apparatus for detecting counterfeit money, documents, driving licences, passports and IDs, electronic apparatus for counting and checking counterfeit banknotes, electronic apparatus for counting and sorting coins, electronic money counting scales
Spanish[es]
Aparatos electrónicos para la localización de dinero falso, documentos, permisos de conducir, pasaportes y tarjetas de identidad, equipos electrónicos para el conteo y la verificación de billetes falsos, equipos electrónicos para el conteo y la clasificación de monedas, balanza de conteo de dinero electrónica
Estonian[et]
Elektroonilised seadmed valeraha tuvastamiseks, dokumendid, juhiload, passid ja ID-kaardid, elektroonilised seadmed valepangatähtede loendamiseks ja kontrollimiseks, elektroonilised seadmed rahamüntide lugemiseks ja sorteerimiseks, elektrooniline rahaloenduskaal
Finnish[fi]
Elektroniset laitteet väärän rahan, asiakirjojen, ajokorttien, passien ja henkilöllisyystodistusten jäljittämiseen, elektroniset laitteet väärien setelien laskemiseen ja tarkastamiseen, elektroniset laitteet kolikoiden laskemiseen ja lajitteluun, elektroniset rahavaa'at
French[fr]
Appareils électroniques pour la détection de monnaie, de documents, de titres de transport, de passeports et de cartes d'identité falsifiés, appareils électroniques pour compter et contrôler les faux billets de banque, appareils électroniques pour compter et trier la monnaie, balances électroniques pour compter les pièces de monnaie
Croatian[hr]
Elektronički uređaji za prepoznavanje lažnog novca, dokumenata, vozačkih dozvola, putovnica i osobnih isprava, elektronički uređaji za brojanje i kontrolu lažnih novčanica, elektronički uređaji za brojanje i sortiranje kovanica, vage za brojanje novca
Hungarian[hu]
Elektronikus berendezések hamis pénz, dokumentumok, vezetői jogosítványok, útlevelek és személyi igazolványok felkutatására, elektronikus berendezések hamis bankjegyek számolása és ellenőrzése céljából, elektronikai berendezések pénzérmék számolása és válogatása céljából, elektronikus pénzszámoló mérleg
Italian[it]
Apparecchi elettronici per rilevare denaro falso, documenti, patenti di guida, passaporti e carte d'identità, apparecchi elettronici per contare e controllare banconote false, apparecchi elettronici per contare e smistare monete, bilance contasoldi elettroniche
Lithuanian[lt]
Elektroninė aparatūra padirbtiems pinigams, dokumentams, bilietams, pasams ir tapatybės kortelėms aptikti, elektroninė aparatūra padirbtiems banknotams skaičiuoti ir tikrinti, elektroninė aparatūra monetoms skaičiuoti ir rūšiuoti, elektroninės pinigų svarstyklės
Latvian[lv]
Elektroniskas viltotas naudas, viltotu dokumentu, autovadītāja apliecību, pasu un identifikācijas karšu noteikšanas ierīces, elektroniskas banknošu skaitīšanas un viltotu banknošu noteikšanas ierīces, elektroniskas monētu skaitīšanas un šķirošanas ierīces, elektroniski naudas skaitīšanas svari
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku għad-detezzjoni ta' flus, dokumenti, liċenzji tas-sewqan, passaporti u karti tal-identità foloz, tagħmir elettroniku għall-għadd u kontroll ta' karti tal-flus foloz, tagħmir elettroniku għall-għadd u ssortjar ta' muniti, imwieżen elettroniċi tal-flus
Dutch[nl]
Electronische apparaten voor het opsporen van vals geld, documenten, rijbewijzen, paspoorten en ID's, electronische apparaten voor het tellen en controleren van valse bankbiljetten, electronische apparaten voor het tellen en sorteren van geldmunten, electronische geldtelweegschaal
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia do wykrywania fałszywych pieniędzy, dokumentów, praw jazdy, paszportów i dowodów osobistych, elektroniczne urządzenia do liczenia i kontrolowania fałszywych banknotów, elektroniczne urządzenia do liczenia i sortowania monet, elektroniczne liczarki wagowe
Portuguese[pt]
Aparelhos eletrónicos para detetar dinheiro, documentos, cartas de condução, passaportes e documentos de identificação falsos, aparelhos eletrónicos para contar e verificar notas falsas, aparelhos eletrónicos para contar e separar moedas, balanças eletrónicas para contagem de dinheiro
Romanian[ro]
Aparate electronice pentru descoperirea banilor, documentelor, permiselor de conducere, paşapoartelor şi cărţilor de identitate false, aparate electronice pentru numărarea şi controlarea bancnotelor false, aparate electronice pentru numărarea şi sortarea monedelor, cântar electronic pentru numărarea banilor
Slovak[sk]
Elektronické zariadenia na vystopovanie falošných peňazí, dokumentov, vodičských preukazov, cestovných pasov a identifikačných kariet, elektronických zariadení na počítanie a kontrolu falošných bankoviek, elektronických zariadení na počítanie a triedenie mincí, elektronické váhy na počítanie peňazí
Slovenian[sl]
Elektronski aparati za sledenje ponarejenega denarja, dokumentov, vozniških dovoljenj, potnih listov in osebnih izkaznic, elektronski aparati za štetje in kontrolo ponarejenih bankovcev, elektronski aparati za štetje in sortiranje kovancev, elektronska tehtnica za štetje denarja
Swedish[sv]
Elektroniska apparater för spårning av falska pengar, dokument, körkort, pass och id-kort, elektroniska apparater för räkning och kontroll av falska sedlar, elektroniska apparater för räkning och sortering av mynt, elektronisk våg för räkning av pengar