Besonderhede van voorbeeld: -7125329637134484128

Bosnian

I zapamti, posle večere kad počnu da služe cigare i brendi ti ideš u drugu sobu sa ženama.

German

Und vergiss nicht, nach dem Essen, wenn es Zigarren und Brandy gibt... gehst du ins Nebenzimmer mit den Ehefrauen. Na gut.

English

And remember, after dinner when they serve the cigars and brandy you go in the other room with the wives.

Croatian

I zapamti, poslije večere kad počnu da služe cigare i brendi ti ideš u drugu sobu sa ženama.

Hungarian

És ne feledd, mikor a vacsora után szivart és pálinkát szolgának fel, te átmész a másik szobába a felségekkel.

Dutch

Na het eten, als ze met sigaren en cognac komen... ga je met de vrouwen naar een andere kamer.

Portuguese

E lembre-se, depois do jantar quando servirem os charutos e o brandy você vai para a outra sala com as esposas.

Romanian

Şi să nu uiţi, după cină, când se serveşte trabucul şi coniacul, tu mergi în cealaltă cameră împreună cu soţiile.

Serbian

I zapamti, posle večere kad počnu da služe cigare i brendi ti ideš u drugu sobu sa ženama.

Turkish

Ve unutma, yemekten sonra puro ve brandy ikramı yapılırken diğer eşlerle diğer salona geçeceksin.