Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Andre lande, der har været ansvarlige for folkedrab, har været bedre til at påtage sig ansvaret end de selv.
German[de]
Andere Länder, die für Völkermorde verantwortlich sind, haben sich ihrer Verantwortung in besserer Weise gestellt.
Greek[el]
Αλλες χώρες που ήταν υπεύθυνες για γενοκτονίες αναγνώρισαν ευκολότερα τις ευθύνες τους απ' ότι οι Τούρκοι.
English[en]
Other countries which have been responsible for genocides have been better able to accept their responsibilities.
Spanish[es]
Otros países que fueron responsables de genocidios han asumido mejor que ellos las responsabilidades.
Finnish[fi]
Muut kansanmurhiin syyllistyneet maat ovat kantaneet vastuunsa paremmin.
French[fr]
D'autres pays qui ont été responsables de génocides ont mieux assumé les responsabilités qu'eux-mêmes.
Italian[it]
Altri paesi responsabili di genocidi hanno assunto le proprie responsabilità meglio di quanto stiano facendo oggi i turchi.
Dutch[nl]
Andere landen die zich schuldig hebben gemaakt aan volkenmoord, hebben deze verantwoordelijkheid wél aanvaard.
Portuguese[pt]
Outros países que foram responsáveis por genocídios assumiram as responsabilidades melhor do que eles.
Swedish[sv]
Andra länder som bär ansvar för folkmord har på ett bättre sätt tagit på sig det ansvaret.