Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Členské státy vytvoří metadata uvedená v článku 5 v souladu s tímto časovým rozvrhem:
Danish[da]
Medlemsstaterne fremstiller de i artikel 5 omhandlede metadata efter følgende tidsplan:
German[de]
Die Mitgliedstaaten erzeugen die in Artikel 5 beschriebenen Metadaten gemäß folgendem Zeitplan:
Greek[el]
Τα κράτη μέλη δημιουργούν τα μεταδεδομένα που προβλέπονται στο άρθρο 5 σύμφωνα με το ακόλουθο χρονοδιάγραμμα:
English[en]
Member States shall create the metadata referred to in Article 5 in accordance with the following timetable:
Spanish[es]
Los Estados miembros crearán los metadatos a que se refiere el artículo 5 con arreglo al siguiente calendario:
Estonian[et]
Liikmesriigid loovad artiklis 5 osutatud metaandmed järgmise ajakava järgi:
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on tuotettava 5 artiklassa tarkoitetut metatiedot seuraavan aikataulun mukaisesti:
French[fr]
Les États membres créent les métadonnées visées à l'article 5 conformément au calendrier suivant:
Hungarian[hu]
A tagállamok az 5. cikkben említett metaadatokat az alábbi ütemtervnek megfelelően hozzák létre:
Italian[it]
Gli Stati membri creano i metadati di cui all'articolo 5 in base al seguente calendario:
Lithuanian[lt]
Valstybės narės sukuria 5 straipsnyje nurodytus metaduomenis, laikydamosi tokių terminų:
Latvian[lv]
Dalībvalstis 5. punktā minētos metadatus izveido saskaņā ar šādu grafiku:
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom joħolqu l-metadata msemmija fl-Artikolu 5 skond l-iskeda li ġejja:
Dutch[nl]
De lidstaten stellen de in artikel 5 vermelde metagegevens op overeenkomstig het volgende tijdsschema:
Polish[pl]
Państwa Członkowskie tworzą metadane określone w art. 5 zgodnie z następującym harmonogramem:
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros devem criar os metadados referidos no artigo 5.o de acordo com o seguinte calendário:
Slovak[sk]
Členské štáty vytvoria metaúdaje uvedené v článku 5 v súlade s týmto časovým harmonogramom:
Slovenian[sl]
Države članice izdelajo metapodatke iz člena 5 v skladu z naslednjim časovnim razporedom:
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall skapa de metadata som avses i artikel 5 enligt följande tidsplan: